问题一:“为什么你还不理我”的英语怎么说? 楼上的太Chinglish了!
要是你面对面交谈或是电话,你可以说: e on, why don't you talk to me? (隐含你的意思)
电脑聊天可以说: Why aint' you answer me?
问题二:你不理我我也不理你英语怎么说 If you ignore me,so will I.
问题三:你干嘛不理我,用英语怎么说? Why don't you pay attention to me?
先回答的属于直译,不理解具体语境。
为什么厌烦我?为什么常和我说话?
一看就是没水平的抄写。感觉下我的。
问题四:你为什么不理我 英文怎么翻译 你为什么不理我
Why do you ignore me
你为什么不理我Why do you ignore me
问题五:我以为你不理我了用英语怎么说 i thought you wouldnt pay attention to me
问题六:你在做什么为什么不理我 英文怎么说 what are you doing? why ignoring me?
问题七:我还以为你不理我了 用英文怎么说啊 I thought you would never speak to me.
英语里面比较常用的说法
问题八:“你为什么不理我?”用英语怎么说! why the hell do you ignore me?
问题九:你是很忙不理我呢?还是不想理我?英语怎么翻译 Which makes you turn a cold shoulder on me, your busy job or just out of your personal will?