A) 在提交单据时,应返还本信用证通知书以及对任何的修改书做批注,并且制作一套副本单据,包括提单副本,以便我们存档。
B)
B) 尽管信用证附上了相反的指示,也必须将单据和汇票一批次发送快递给emirates NBD BANK PJSC,而且必须在交单期和信用证的有效期之内发送。
C)根据我们收到的指示,请注意:第一受益人保留拒绝允许我们将修改书通知第二受益人的权利。
D)从议付行接受的单据应该在第一受益人替换单据之后,寄送给开证行。请注意:我们将根据UCP600的第12C条款处理单据,只能在收到开证行的款之后,安排汇付货款。
E)本信用证没有保兑。因此,本转让信用证项下的付款将有赖于收到开证行的全部款项之后汇付。
A. 当交单时,请将信用证通知和任何修改一并归还,并且提供一份额外的发票和提单副本让我方留存~
(就是说交单时,需要将信用证通知书一起归还,如果信用证有修改,也要一并归还,同时多提供一份发票副本和提单副本,对方需要存档)
B.即使在随附跟单信用证中出现任何相反的指示,有一条必不可少的就是在交单期内且不得迟于信用证的有效期,此信用证规定的单据和汇票应该通过快递一次寄给emirates NBD BANK PJSC银行~
C. 根据我们收到的指示,请注意第一受益人有权拒绝让我们修改信用证给第二受益人
D. 收到交单行的单据在第一受益人换单之后应该转送给开证行。请注意我们将根据UCP600的第12条处理单据,只有在收到开证行的现款根据交单行的指示才会安排付款~
E.本信用证我们不保兑,因此,这个转让信用证下的付款只有在收到信用证开证行的全部款项才会支付~
F. 如果交易违反任何适用法律法规的规定,阿拉伯NBD银行不会接受或者议付任何单据或者处理任何交易~