他为什么要说对不起? 翻译对吗

何であの人にはすみませんですか?
2025-01-01 14:42:33
推荐回答(3个)
回答1:

何であの人にはすみませんですか?的意思是:为什么要向他说对不起。
何で=为什么
あの人には=向那个人

回答2:

为什么?是「何故(なぜ)」na ze

对不起是「ごめんなさい、と言わなければ成らない状态のこと。つまり、悪い

と思うこと、悪いことをしたなと思わなければ成らないこと。」

「何故、彼に悪いなと思わなければならないんですか?」

回答3:

不对,
何でかれはすみませんといわなければいけないのですか