不太相同。。。就像希伯来语和英语一样。。。没啥大的关联
希伯来语和英语当然没多大关系,可意大利语和拉丁语相当于汉语和古汉语,怎么说没关系!百分之几不知道。你能说得出古汉语和现代汉语有百分之几相同?意大利语的名词已经不变格了,所以不必讨论