请比较中国古典文学与欧美古典文学的不同之处

请多少一点,好就加分。
2024-12-17 07:09:19
推荐回答(5个)
回答1:

中国古典文学可分为诗、词、赋、散文、先秦是诸子散文为主,百家争鸣、百家齐放。唐诗宋词元曲明清小说等等。
因为中国是象形字,唐诗宋词元曲有它独特的押韵之处。
欧美古典文学也有押韵之处,但和中国文学是有区别。因为欧美是拼音文字,押韵的方式也不同。
中国是一个非常悠久的国家,古典文学是非常优美的。我可以肯定地说:没有哪一个国家的古典文学有中国文学好!只有生活在这个国度的人民才能够感受到它的美丽!因为那久经岁月磨练的古典诗词,差不多每一首都有它的独特处,思想、感情耐人寻味!
中国比较谦逊,用字比较讲究.
中国古典文学可分为诗、词、赋、散文、先秦是诸子散文为主,百家争鸣、百家齐放。唐诗宋词元曲明清小说等等。
因为中国是象形字,唐诗宋词元曲有它独特的押韵之处。
欧美古典文学也有押韵之处,但和中国文学是有区别。因为欧美是拼音文字,押韵的方式也不同。
中国是一个非常悠久的国家,古典文学是非常优美的。我可以肯定地说:没有哪一个国家的古典文学有中国文学好!只有生活在这个国度的人民才能够感受到它的美丽!因为那久经岁月磨练的古典诗词,差不多每一首都有它的独特处,思想、感情耐人寻味!
其实一看就明白了,中国古典文学在从来不描写人物的内心世界,都是读者在根据人物的所作所为来自己分析,红楼梦.三国演义.水浒.西游记都是,

外国文学与中国文学的不同属于比较文学的范畴
由于文化背景的不同,导致不同国家之间思想意识,价值体系,宗教信仰等很多东西的不同。而外国文学之间也有所不同,欧美文学,苏联文学,日本文学。不同国家之间的文学比较体现不同的国别精神,总之是件比较复杂,比较麻烦的事情 西方小说直接剖析人物内心活动,读者就跟着作者的思维走
如果有兴趣的话,可以看一些比较文学方面的书,若是想研究的话,建议你缩小一下范围
比如西方小说和中国小说的很大不同就是,西方小说直接剖析人物内心活动,例如《红与黑》,而中国小说,尤其是古典小说,讲究含蓄,话语蕴藉,例如《红楼梦》。
又例如像欧美文学中的长篇叙事诗在中国文学中,确切说是汉民族文学中其实是没有真正的长篇叙事诗的。
当然,我所举的例子而已,切入点可以自己找,但是不能太大,不然不便于比较

回答2:

—— 先秦文学
———诗经选 历史散文 诸子散文 屈原与楚辞

—— 秦汉文学
———《吕氏春秋》 李斯《谏逐客书》 史记 汉赋 散文 汉乐府民歌 汉书 诗
———古诗十九首

—— 魏晋南北朝文学
———魏晋诗文 曹操 陶渊明 南朝诗文民歌 北朝诗文民歌 小说 文学批评

—— 唐、五代文学
———初唐诗歌 杜审言 陈子昂 盛唐诗歌 王维 李白* 杜甫* 中唐诗歌 白居易* 古文
———唐传奇 晚唐诗文 李商隐 李贺* 唐五代词

—— 宋、辽、金文学
———北宋初期 北宋中期 王安石 苏轼 北宋后期 南宋初期 李清照 南宋中期 陆游
———辛弃疾 南宋后期 元好问

—— 元、明、清文学
———元: 关汉卿 元杂剧 散曲 诗文 南戏 三国演义* 水浒传 明: 诗文 戏剧 西游记
———三言、二拍 文言小说 清: 诗词文 小说 戏剧 红楼梦* 儒林外史

—— [专辑]
———中国文学史* 唐诗三百首 词格律 词韵 平水韵 人间词话 唐宋词赏析
———千家诗 宋诗一百首 元曲28首 元人小令

外国文学史——欧美古代文学概述
一、从古希腊到18世纪启蒙运动 欧洲文学的发生发展阶段(氏族社会、奴隶社会、封建社会)
源流:古希腊文学、希伯来文学 “两希”传统 (矛盾冲突、互补融合)
古希腊文学:古罗马文学
全部希腊文明的出发点和对象是人。它从人的需要出发,它注意的是人的利益和进步。为了求得人的利益和进步,它同时既探索世界也探索人,通过一方探索另一方。在希腊文明的观念中,人和世界都是对另一方面的反应,都是摆在彼此对立面的、相互照应的镜子。——安·邦纳[瑞典]《希腊文明》第一卷,第42页。
人是万物的尺度——普罗泰戈拉(约前480-前408年)[古希腊]
代表:1、古希腊神话:原始初民的自由意识、自我意识和原始欲望的象征性表述。 2、荷马史诗:古希腊人对个体生命价值的执著追求和对现实人生意义的充分肯定。 3、古希腊悲剧:个体生命的无穷追求与“命运”的不断惩罚之间的矛盾,“困兽犹斗”的抗争。人性的挖掘的新阶段。
延伸:古罗马文学——对古希腊文学的直接继承
崇尚武功:对人的力量的崇拜常常表现为对政治与军事之辉煌业绩的追求。
对集权国家和个体自我牺牲精神的崇拜。
理性意识、责任意识,审美趋向于庄严和崇高的风格。
希伯来文学:中世纪基督教文学
信仰上帝,认为世间的万物是上帝创造的:对上帝绝对服从,尊重灵魂,主张人的理智抑制欲望,轻视人的现世生命的价值与意义,重视来世天国的幸福——重灵魂、重群体、重来世的理性文化。
文艺复兴开始欧洲的一些主要国家先后出现了人文主义、古典主义、启蒙主义等基本相同的文学现象,形成了欧洲文学史上流派更迭、思潮相继的基本发展模式。
二、古希腊文学(欧洲南部、地中海东北部,包括今巴尔干半岛南部、小亚细亚半岛西岸和爱琴海中的许多小岛。)
(一)公元前12世纪-公元前8世纪 “英雄时代”/“荷马时代” 古希腊从氏族公社制向奴隶制过渡
古希腊神话是原始氏族社会的精神产物,是古希腊人集体创造的口头创作,是欧洲最早的文学形式,大约产生于公元前8世纪以前。
内容:1、神的故事:神的产生、神的谱系、神的活动、神的创造(天地开辟、人类起源、万物初生等)
2、英雄传说:常以某一英雄为中心,形成一个个传说系列,如俄狄浦斯传说系列、赫拉克勒斯传说系列、奥德修斯传说系列等。
艺术特征:1、想像力极强:把自然界万事万物拟人化、神话化,也把人类精神领域、感情领域和社会生活领域的现象拟人化、神话化了,而且合情合理,创造出令人难忘的意境和鲜明的形象。如:阿波罗的爱情故事、法厄同驾太阳车的故事、潘多拉盒子的故事等。 2、故事性极强:普遍具有来龙去脉,前因后果,而且情节曲折,起伏跌宕,娓娓道来,十分动听。如:宙斯和伊娥的故事、哈得斯的婚姻故事、普罗米修斯的故事等。 3、哲理性极强:既富有情趣,又极其深刻,是古希腊先民劳动和生活经验的凝聚,也是早期人类智慧和思考的结晶,许多故事都寓意颇丰,发人深省,成为后世人类共同的精神财富。如不和的金苹果的故事、西绪福斯的故事、安泰俄斯的故事、赫拉克勒斯选择人生道路的故事等。
影响:1、是古希腊文学艺术的宝库和土壤。 2、对古罗马文学艺术产生了巨大影响:维吉尔《埃涅阿斯记》、奥维德《变形记》 3、后世的文艺复兴时期和古典主义时期,希腊神话知识形成一股潮流而得到普遍重视:莎士比亚、高乃依、拉辛,达·芬奇、普桑;米开朗基罗、贝尔尼尼等
最高成就:《荷马史诗》一开始就在创作方法和文字技巧上达到成熟的水平。
其他:赫西俄德《神谱》用长诗对希腊神话的系统整理(另有《工作与时日》,又译作《农作与日子》)
(二)公元前8世纪-公元前6世纪 大移民时代 氏族社会进一步解体、奴隶主城邦逐渐形成
1、抒情诗:源于民歌 有多种体裁,主要有双管歌(也称哀歌)、琴歌和讽刺诗等,其中琴歌成就最大。
独唱体:萨福、阿纳克利翁
合唱体:品达
2、寓言:伊索《伊索寓言》对后来法国的拉封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫产生影响。
(三)公元前6世纪-公元前4世纪初 “古典时期” /“雅典时代” 希腊奴隶制发展的全盛时期
1、戏剧:悲剧家:埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯
喜剧家:阿里斯托芬

2、散文:不是单独的文学样式,而是一些哲学、历史著作和演说辞。
历史学家:西罗多德、修昔底德等
哲学家演说家:苏格拉底
3、文艺理论:帕拉图“理念论”、“灵感说”
亚里士多德 《诗学》
(四)公元前4世纪-公元2世纪末 “希腊化”时期 希腊被马其顿征服,希腊文化不断向外传播,形成东西方文化交汇之势。
1、新喜剧:米南德(前342-前292?)《恨世者》、《萨摩斯女子》
2、田园诗:忒奥克里托斯(前310年-前245?)擅长写乡情乡景,风格自然、质朴、清新。
三、古罗马文学 (公元前8世纪 伊特鲁伊亚以南、台伯河以西----)
(一)共和时期 公元前240年-前30年
奠基人:利维乌斯·安德罗尼库斯(约前280-前204)编译了《奥德修记》
全能性作家较多:埃纽斯(前239-前169)“罗马文学之父”《编年史》深得西塞罗赞赏,影响了卢克莱修和维吉尔。 普劳图斯(约前254-前184年)编译古希腊新喜剧,行文泼辣、果敢,用词机警,形式多变,善用双关语。
泰伦斯(约前190-前159)偏好铺排双重情节,擅长处理细节。
(二)黄金时期 公元前100年-公元17年
1、“西塞罗时期”(公元前70-前30年)
卢克莱修(约前98-前55)《论自然》说教性的诗作
卡图鲁斯(约前87-前54)仰慕萨福
奥维德(前43-18)六部诗《变形记》影响了薄伽丘、乔叟
2、“奥古斯都时期”(公元前31-公元14年)
(1)贺拉斯(前70-前19)抒情诗人、讽刺诗人和文艺评论家 《讽刺诗集》、《长短句集》、《歌集》、《诗艺》
“寓教于乐”的原则
(2)维吉尔(前70-前19)古罗马最伟大的诗人 牧歌10章、田园诗4卷、史诗《埃涅阿斯纪》——欧洲文学史上第一部文人史诗。
(三)白银时期 公元17-130年 “白银拉丁时期”
崇尚文风花哨、新奇和滥用修辞。铭文诗和讽刺诗颇有成就。
1、塞内卡(前4-65)《法萨利亚》,继《埃涅阿斯纪》后最好的史诗
2、马提阿利(公元40-104)1500多首铭文诗
尤维纳利斯(公元60-140)讽刺诗语气尖利、棱角分明。德莱顿翻译过他的作品,亚历山大·蒲柏受过其影响,斯威夫特是最得其真传的英国讽刺文学家。
3、普鲁塔克(46?-120?)《希腊罗马名人传》
阿普列尤斯(124?-175?)《金驴记》——最早的长篇小说。

回答3:

其实一看就明白了,中国古典文学在从来不描写人物的内心世界,都是读者在根据人物的所作所为来自己分析,红楼梦.三国演义.水浒.西游记都是,

外国文学与中国文学的不同属于比较文学的范畴
由于文化背景的不同,导致不同国家之间思想意识,价值体系,宗教信仰等很多东西的不同。而外国文学之间也有所不同,欧美文学,苏联文学,日本文学。不同国家之间的文学比较体现不同的国别精神,总之是件比较复杂,比较麻烦的事情 西方小说直接剖析人物内心活动,读者就跟着作者的思维走
如果有兴趣的话,可以看一些比较文学方面的书,若是想研究的话,建议你缩小一下范围
比如西方小说和中国小说的很大不同就是,西方小说直接剖析人物内心活动,例如《红与黑》,而中国小说,尤其是古典小说,讲究含蓄,话语蕴藉,例如《红楼梦》。
又例如像欧美文学中的长篇叙事诗在中国文学中,确切说是汉民族文学中其实是没有真正的长篇叙事诗的。
当然,我所举的例子而已,切入点可以自己找,但是不能太大,不然不便于比较

回答4:

中国古典文学可分为诗、词、赋、散文、先秦是诸子散文为主,百家争鸣、百家齐放。唐诗宋词元曲明清小说等等。
因为中国是象形字,唐诗宋词元曲有它独特的押韵之处。
欧美古典文学也有押韵之处,但和中国文学是有区别。因为欧美是拼音文字,押韵的方式也不同。
中国是一个非常悠久的国家,古典文学是非常优美的。我可以肯定地说:没有哪一个国家的古典文学有中国文学好!只有生活在这个国度的人民才能够感受到它的美丽!因为那久经岁月磨练的古典诗词,差不多每一首都有它的独特处,思想、感情耐人寻味!

回答5:

中国古典文学可分为诗、词、赋、散文、先秦是诸子散文为主,百家争鸣、百家齐放。唐诗宋词元曲明清小说等等。
因为中国是象形字,唐诗宋词元曲有它独特的押韵之处。
欧美古典文学也有押韵之处,但和中国文学是有区别。因为欧美是拼音文字,押韵的方式也不同。
中国是一个非常悠久的国家,古典文学是非常优美的。我可以肯定地说:没有哪一个国家的古典文学有中国文学好!只有生活在这个国度的人民才能够感受到它的美丽!因为那久经岁月磨练的古典诗词,差不多每一首都有它的独特处,思想、感情耐人寻味!
中国比较谦逊,用字比较讲究.