香港地址如何翻译?

2024-12-31 13:57:48
推荐回答(4个)
回答1:

正确的排写:


好景商业中心 10 楼 1005 室

香港  九龙  旺角

花园街 2-16 号

(注:香港的10楼是大陆的11楼)

如果您是要亲自到访,您要在花园街(单行线)这一侧的金发物业旁边的进口上楼。

回答2:

香港 旺角(mongkok) 2-16花园街(FA YUEN STreet) 好景商业中心(HO KING COMMERCE CenTeR) 10楼(Floor) 1005室(RooM)
用了很多简写。省略的地方用小写写清楚了。

回答3:

九龙旺角花园街2-16号好景商业中心10楼1005室

回答4:

哥们,用一下谷歌翻译,就可以了,很快的