中国配音演员和日本声优有什么不同

（基本上）是一样的，工作基本上都是为动画，电视，电影配音，因为日本那边这一行发展的比较好，所以那边的声优工作范围和受瞩目的程度比我们这边好，至于我为什么说是基本上……

中国和日本在配音方面的重视程度不同，那么很自然的，日本那边这一方面就比较发达啦~专门的声优养成学校就很多啦~新一辈的声优都走上偶像化的道路啦~声优赏什么的也越来越受到关注啦~之类的，发展依旧很迅速啊~

中国这方面就不太行了，基本上是台湾的配音演员和大陆老一辈的配音演员比较有名一点，有许多需要配音的作品都是一些学过播音主持这一类的人配的，或者是有名的明星参加配音。配音和播音主持当然不一样，所以配出来的效果也就只能算差强人意了。

简单的来说，这方面中国和日本的差距还是不小的，不过既然这边的头头瞧不起这个，认为中国还没这个市场需要，那么我又能说什么呢……

完全变成发牢骚了……抹汗……

没想到这段话我会再说一遍…………………………

亲要是看了日本动画再看中国动画，内会更别扭……

配音演员应该就没什么不同。
但动画风格肯定不一样，觉得别扭就对了。

没什么不同啊，都是同样的职业，只不过日本配音演员（声优）是很正式，很受欢迎的职业，而且有很多都是明星，还会出很多CD。中国配音演员不属于特别正式的职业，都默默无闻地工作。但是在本质上没有区别～～～～～

日本的较出名
而中国的 我除了知道我为歌里狂楚天歌的配音员叫胡歌之外，其他一概不知

日本的像明星样~
受欢迎~
中国的呢~地下工作者~