感觉没什么差别。LZ说的是would you mind me doing sth和would you mind my doing sth的区别吧。意思上没区别,语法上的区别是,前一个doing因为在my之后,所以是动名词,而后一个doing在me后,应该是现在分词
would you mind me
你会记住我
would you mind my
你会记住我的(....)
my的意思是 我的什么..这句话还没说完
后者语法错误,不能说mind my。
翻译一下就是:
前者是:你是否介意我......
后者是:你是否介意我的......
呵呵,读着都觉得别扭,不觉得吗?其实读多了,英语语感就出来了。然后遇到错误会觉得拗口。
would you mind my 不完整,would you mind my innocence?
第二句语法错误,动词后面应该接宾语或是名词,而不是物主代词 .
PS:北外英语专业,竭诚为您服务,呵呵.