韩剧(谢谢)中的几句台词的韩语翻译!

石炫是我们咏新的朋友。 笨蛋大猪头。就这两句!谢谢!~
2024-12-21 14:00:19
推荐回答(5个)
回答1:

如果咏新是人名或地名
石炫是我们咏新的朋友。 笨蛋大猪头。
석현은 우리영신의 친구야 ,바보 돼지。

如果但一个咏 的新朋友
石炫是我们咏新的朋友。 笨蛋大猪头。
석현은 우리 영의 새 친구야, 바보돼지.

回答2:

石炫是我们咏新的朋友。 笨蛋大猪头

석현은 우리 영신이의 친구야. 바보멍청이.

石炫 석현
咏新 영신

都是人名. 我也看过这部电视剧..的确是人名.

奇怪呀.. 真的是"咏"字吗?

名字里有"영"的一般的韩国人, 基本上用"永, 英, 荣"等等...

回答3:

石炫是我们咏新的朋友。 笨蛋大猪头。

석현은 우리 영의 새 친구야, 바보.

回答4:

석현은 우리 영신이의 친구야, 바보같은거....

回答5:

석현은 우리영신의 친구. 바보 대지대갈이