BLACK DIAMOND
ブラックダイヤモンズ Vo:ほしな歌呗(CV:水树奈々)
BLACK DIAMOND (メジャー・バージョン)
作词:PEACH-PIT、斉藤恵
作曲:伊桥成哉
编曲:上杉洋史
BLACK DIAMOND (インディーズ・バージョン)
作词:PEACH-PIT、斉藤恵
作曲/编曲:伊桥成哉
一番のねがいごと 教えて
−あなたのほしいもの−
ボリューム振り切れるほど强く
大きな声で 叫んでみて
太阳が目覚めぬうちに
始めよう 世界は
光につきまとう影と踊る
そう 君の手をとって
さぁ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる 汚れた夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
震える手で 祈りを捧げて
−アナタノホシイモノ−
意思のない人形のようじゃね
涙だって流せない
伤ついても 嘘だらけでも
决して 屈しない
本物だけが 辉いてる
见えない力に逆らって
さぁ 何を歌うの? 何を信じるの?
迷っているだけじゃ ガラクタになる
すべてふりきって 歪んだ夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
さぁ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる ねじれる夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
Ichiban no negai goto Oshiete
-anata no hoshii mono-
VOLUMN furi kireru hodo tsuyoku
Ookina koe de Sakende mite
Taiyou ga mezame nu uchi ni
Hajimeyou Sekai wa
Hikari ni Tsuki matou kage to odoru
Sou Kimi no Te wo Totte
Saa Nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki Sono Te no Hirani
Subete tsukui toru Yogoreta yozora ni
Kurai DAIYAMONDO BLACK DIAMOND
Furueru Te de Inori wo Sasagete
-ANATA NO HOSHII MONO-
Ishi no nai Ningyou no you ja ne
Namida datte Nagasenai
Kizutsuitemo Uso darake demo
Kesshite Kutsushinai
Honmono dake ga Kagayaiteiru
Mienai chikara ni Sakaratte
Saa Nani wo utau no? Nani wo Shinjiru no?
Mayotteru dake ja GARAKUTA ni naru
Subete furi kitte Yuganda yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BLACK DIAMOND
Saa Nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki Sono Te no Hirani
Subete tsukui toru Nejireru yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BLACK DIAMOND
: 桃宫钟欣
日文的有
一番のねがいごと おしえて
あなたのほしいもの
ボリューム振り切れるほど强く
大きな声で 叫んでみて
太阳が目覚めぬうちに
始めよう 世界は
光につきとう影と踊る
そう 君の手をとって
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる 汚れた夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
震える手で 祈りを捧げて
アナタノホシイモノ
意思をない人形のようじゃね
涙だって流せない
伤ついても 嘘だらけでも
决して 屈しない
本物だけが 辉いている
见えない力に逆らって
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
迷っているだけじゃ ガラクタになる
すべてふりきって 歪んだ夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる ねじれる夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
ゆめのつぼみ
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
(yumenotsupomihiraku)
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
(mamushiisorawo aoi)
胸一杯厷がる 优しい香り 温柔的清香在胸中荡漾
(muneibaihirogaru yasashiikaoli)
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
(kikoeruwa koinolizumu)
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
(kizezikore ainikitene)
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
(daisikidayo sasayaitara)
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
(zegaiichiuni kikoechiyarukana)
耻ずかしくて 俯いてた 因为怀念 低下了身子
(hazugashikude hutsuzuiteta)
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
(wadashinonewodoli hashilidesu)
一番のねがいごと おしえて
あなたのほしいもの
ボリューム振り切れるほど强く
大きな声で 叫んでみて
太阳が目覚めぬうちに
始めよう 世界は
光につきとう影と踊る
そう 君の手をとって
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる 汚れた夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
震える手で 祈りを捧げて
アナタノホシイモノ
意思をない人形のようじゃね
涙だって流せない
伤ついても 嘘だらけでも
决して 屈しない
本物だけが 辉いている
见えない力に逆らって
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
迷っているだけじゃ ガラクタになる
すべてふりきって 歪んだ夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる ねじれる夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
http://baike.baidu.com/history/id=4397650
这里面有中,日,罗马音
一号的请求 告诉你的想要的东西
音量能甩开的那样?由於ku大的声音 试著呼喊
太阳到不觉醒的期间开始样子世界与
在光里(上)纠缠的影子跳的那样取你的手
嗯想要 什麼? 寻求什麼?
集聚了?来 那一手的务必
全部抄取取的 脏
了的夜空 黑的钻石 黑钻石
用颤动的手献出 祈祷
banatanohoshiimono
意思好像没有的偶人的睡即使
眼泪也不能流(放)
净是 谎言
决也做不屈的真货?
冻冰的 ?违抗不得的力量
嗯唱 什麼? 相信什麼?
成为只是迷惑 破烂儿
的 全部甩开 歪斜了
的夜空 黑的钻石 黑钻石
嗯想要 什麼? 寻求什麼?
集聚了?来 那一手的
务必 全部抄取取的 扭
歪的夜空 黑的钻石 黑钻石
不知道正不正确- -""