急求翻译一本机械说明书(高分三)

2024-12-21 21:41:57
推荐回答(5个)
回答1:

GJS-efficient powder Screen Manual
1. Purposes and briefings
As the state of embracing the attention in recent years desulfurization projects undertaken quickly, but the screening material desulfurization equipment has not adapt to the product. GJS-efficient fine powder shaker in order to meet current domestic often fine powder of the screening requirements, and improve the successful development of the latest screening machines. Now available in May 2008 the State Intellectual Property Office accepted the use of new patent 200820070788.3. Can be widely used in electricity, chemicals, metal mining, building materials, ceramics, glass, refractories and other industries. The new shaker on the use of existing technologies inadequate, a number of breakthroughs in the original old-screen structure, using the latest self-tensioning pull network devices, to increase the screen below the soft support multi-line format, designed to improve the Dynamic adjustment of the fabric devices, more than I expected to take the overall structure of the entire closed and opened on both sides before and after the hand-over. A cloth uniform, efficient screening, similar products screen long life, clean up the replacement screen, lightweight, low energy consumption, low noise, easy installation and maintenance advantages.
The series of closed-screen, the single and double, but also for the three-tier design; screen is divided into stainless steel and spring steel wire preparation network; vibration motor can be used as needed or ordinary type of explosion-proof.
Model (translation of the term below)
1. Precincts code (such as the G silica fume)
2. Screen surface length (dm)
3. Screen surface width (dm)
4. Sieving machines
5. Fine Powder
6. Efficient
7. Screen surface layers (single-layer does not note)
Principle and structural characteristics of
1. Principle: The Senate-screen machines are part of the four groups supported damping device, with the screen surface vibration motor tilted 45 °, installed on the upper screen me in the role of the exciting force to screen me in the direction of 45 ° Online for reciprocating linear motion, the material for the screen surface inclined parabolic movement, the screen surface for materials left oblique movement, when the materials were left on the loose, whereabouts and Xiangpeng-screen surface, so that small particles through sieve, To achieve the grade materials.
2. Structure: The screen machines by the Screen me, feed the mouth to mouth expected, damping device support, bearings, and other exciting part is composed of the mouth feed type, calibre, location and height from the ground can be user requirements Design, by general standards for manufacturing.
Main technical parameters (translation of the term below)
1. Model
2. Storeys
3. Screen surface area
4. Aperture screen
5. Feeder size
6. Handling capacity
7. Pair of amplitude
8. Vibration,
9. Electric Power
10.'s Largest exciting force
11. Weight
12. Note: The table is based on production capacity in the loose density of 1.6 t / m³ theoretical parameters of materials
13. Diagram of the installation
14. GJS-efficient powder Screen installed thumbs
15. Note: TU support of the request, Screen me ≥ 1.5 m width of the fabric devices can be manually adjust

回答2:

GJS highly effective thin plaster instruction for use 1. The use and introduces along with the country to the value which surrounds, in recent years the desulphurization project development is rapid, but the desulphurization material's sizing device did not have the adaptation product. The GJS highly effective fine fine dust shaker is to satisfy present domestic often to the fine powder lot screening request, the improvement develops the successful newest screening machine. Already State Intellectual Property Rights Office accepted the use new patent in May, 2008 200820070788.3. But widely applies in professions and so on electric power, chemical industry, metal mining industry, building materials, ceramics, glass, fire-proof material. This use new shaker is insufficient to the existing technology, many items broke through the structural style which original old sieves, used newest from has tightened takes in a net the installment, increased under the strainer gridiron many soft supports, the improvement has designed the cotton material installment which might adjust passively, many discharge holes have adopted the integral-type entire seal structure, and has opened the both sides before and after many hand holes. Has the cotton material to be even, the screening efficiency is high, the resembling product strainer service life is long, the cleaning up replacement strainer is convenient, the weight light, consumes energy, the noise to be low few, merits and so on installment service convenience. this series sieve machine is the enclosed type, the certificate of division of family property level and double-decked, may also design is three; The strainer divides into the stainless steel wire and the spring wire establishment network; According to needs the vibrating motor available popular type or the explosion-proof. the product model showed that (translates the following noun) 1. Special-purpose code number (for example G silica flour) 2. Screening surface length (dm) 3. Screening surface width (dm) 4. Screening machine 5. Fine powder lot 6. Highly effective 7. Screening surface layer (single-layer not note) principle of work and structural feature
1. Principle of work: Sieve machine's senate inspires the part to have four groups of antivibration devices to support, the vibrating motor and the screening surface incline 45°, installs in sieves box's upside, urges under the exciting force function to sieve the box to make the straight reciprocating main motion in 45° the course line, the material does in the screening surface throws the movement slanting, the material does in the screening surface throws the movement slanting, when the material upcasts by loose, whereabouts when bumps the shape with the screening surface, causes the finely ground particles to pass sieves, thus realizes the material graduation. 2. Structure: The sieve machine by sieves the box, the feed head, the discharge hole, the antivibration blocking, the support, the excitation part and so on to be composed; The feed head pattern, the caliber, the position and leave the ground level to be possible according to the user request design, generally according to sample standard manufacture. the major technique parameter (translates the following noun) 1. Model 2. Layer 3. Cover surface 4. Strainer aperture 5. For material granularity 6. Process load 7. Double oscillation amplitude 8. Inspires 9. Electrical machinery power 10. Biggest exciting force 11. Weight 12. Note: In the table productivity is according to the loose density is 1.6t/m material theoretical calculation parameter 13. Installment diagram 14. GJS highly effective thin plaster installment diagram 15. Note: Graciousness bureau support request, sieves the box width ≥1.5m may use the manual regulation cotton material installment

回答3:

GJS-efficient powder Screen Manual
1. Purposes and briefings
As the state of embracing the attention in recent years desulfurization projects undertaken quickly, but the screening material desulfurization equipment has not adapt to the product. GJS-efficient fine powder shaker in order to meet current domestic often fine powder of the screening requirements, and improve the successful development of the latest screening machines. Now available in May 2008 the State Intellectual Property Office accepted the use of new patent 200820070788.3. Can be widely used in electricity, chemicals, metal mining, building materials, ceramics, glass, refractories and other industries. The new shaker on the use of existing technologies inadequate, a number of breakthroughs in the original old-screen structure, using the latest self-tensioning pull network devices, to increase the screen below the soft support multi-line format, designed to improve the Dynamic adjustment of the fabric devices, more than I expected to take the overall structure of the entire closed and opened on both sides before and after the hand-over. A cloth uniform, efficient screening, similar products screen long life, clean up the replacement screen, lightweight, low energy consumption, low noise, easy installation and maintenance advantages.
The series of closed-screen, the single and double, but also for the three-tier design; screen is divided into stainless steel and spring steel wire preparation network; vibration motor can be used as needed or ordinary type of explosion-proof.
Model (translation of the term below)
1. Precincts code (such as the G silica fume)
2. Screen surface length (dm)
3. Screen surface width (dm)
4. Sieving machines
5. Fine Powder
6. Efficient
7. Screen surface layers (single-layer does not note)
Principle and structural characteristics of
1. Principle: The Senate-screen machines are part of the four groups supported damping device, with the screen surface vibration motor tilted 45 °, installed on the upper screen me in the role of the exciting force to screen me in the direction of 45 ° Online for reciprocating linear motion, the material for the screen surface ramps parabolic campaign materials in the sieve surface for ramps parabolic campaign, when the materials were left on the loose, whereabouts and Xiangpeng-screen surface, so that small particles through sieve, To achieve the grade materials.
2. Structure: The screen machines by the Screen me, feed the mouth to mouth expected, damping device support, bearings, and other exciting part is composed of the mouth feed type, calibre, location and height from the ground can be user requirements Design, by general standards for manufacturing.
Main technical parameters (translation of the term below)
1. Model
2. Storeys
3. Screen surface area
4. Aperture screen
5. Feeder size
6. Handling capacity
7. Pair of amplitude
8. Vibration,
9. Electric Power
10.'s Largest exciting force
11. Weight
12. Note: The table is based on production capacity in the loose density of 1.6 t / m³ theoretical parameters of materials
13. Diagram of the installation
14. GJS-efficient powder Screen installed thumbs
15. Note: TU support of the request, Screen me ≥ 1.5 m width of the fabric devices can be manually adjust

回答4:

GJS-efficient powder Screen Manual 1. Purposes and briefings with the state embracing the attention in recent years desulfurization projects undertaken quickly, but the screening material desulfurization equipment has not adapt to the product. GJS-efficient fine powder shaker in order to meet current domestic often fine powder of the screening requirements, and improve the successful development of the latest screening machines. Now available in May 2008 the State Intellectual Property Office accepted the use of new patent.Can be widely used in electricity, chemicals, metal mining, building materials, ceramics, glass, refractories and other industries. The new shaker on the use of existing technologies inadequate, a number of breakthroughs in the original old-screen structure, using the latest self-tensioning pull network devices, to increase the screen below the soft support multi-line format, designed to improve the Dynamic adjustment of the fabric devices, more than I expected to take the overall structure of the entire closed and opened on both sides before and after the hand-over. A cloth uniform, efficient screening, similar products screen long life, clean up the replacement screen, lightweight, low energy consumption, low noise, easy installation and maintenance advantages.
The series of closed-screen, the single and double, but also for the three-tier design; screen is divided into stainless steel and spring steel wire preparation network; vibration motor can be used as needed or ordinary type of explosion-proof. Model (translation of the term below)
1. Precincts code (such as silica fume G)
2. Screen surface length (dm)
3. Screen surface width (dm)
4. Screener-
5. Fine powder
6. Efficient
7. Sieve Of low-rise
Principle and structure of
1. Principle: The Senate-screen machines are part of the four groups supported damping device, with the screen surface vibration motor tilted 45 °, installed on the upper screen me in the role of the exciting force to screen 45 ° me in the direction of the online for reciprocating linear motion, the material for the screen surface inclined parabolic movement, the screen surface for materials left oblique movement, when the materials were left on the loose, whereabouts and Xiangpeng-screen surface, so that small Particles through sieve to achieve the grade materials.
2. Structure: The screen machines by the Screen me, feed the mouth to mouth expected, damping device support, bearings, and other exciting part is composed of the mouth feed type, calibre, location and height from the ground can be user requirements Design, by general standards for manufacturing. Main technical parameters
1. Model
2. Floors
3. Screen surface area of
4. Screen aperture
5. Feeder size
6. Processing capacity of
7. Pair of amplitude
8. Vibration,
9. Electric Power
10.'s Largest exciting force
11. Weight of
12 Note: Table in production capacity is based on loose density of 1.6 t / m³ materials theory parameters
13. Installation diagram
14. GJS-efficient powder Screen installed SR Figure
15. Note: TU support of the request, Screen me ≥ 1.5 m width of the fabric devices can be manually adjust

回答5:

楼上不负责任,居然直接google翻译的