日文翻译求解答

2025-02-12 04:47:29

推荐回答（2个）

回答1：

标题表示时附属桌子能力的诘快乐在破碎
总是新游戏开始
保存文件的话新游戏开始
保存文件的话，龙神降临，没有的话，新游戏开始
过渡
扩张指令的显示可不设定
槽式表示
#（注）文字且光标合身时是不能使用
槽式表示时所有的项目表示
# ------------------------------------------------------------------------------
#标题表示前后活动的演示表示。
# ------------------------------------------------------------------------------
#●部门
#标题定制的下方请配置。
# ------------------------------------------------------------------------------
#●活动开始回到标题场合以下请实行
# SceneManager . scene return _ scene .
# ------------------------------------------------------------------------------
#●注意的事项
#·信息的自动送不进行
#·游行的会场内的开关，操作变量等变更游戏内继承。
#·游行中Title . skip _ trigger？内的按钮按下了场合跳绳。
#·动画再生了场合，动画再生中不可以跳过
说明■
现在站在字符
“步”下的瓷砖，特定的瓷砖。场合，
下一步的瓷砖角色的半透明的影像映。
水面等演出朝向着。
镜床被看作是瓷砖的登记地形标签使用。
瓷砖套地形标签任意的值设定请。
活动的场合，“第一”实行内容
“注释”，注释的内容镜床描写的，只场合同样反映。
设定没有是因为没有场合画面，
只想设定放映活动，请。
导入场所注意
在构别名被形成的，
尽量下边导入请。
说明■
镜床脚本VX专用的扩张脚本。
这个脚本素材使用场合是，
镜床脚本VX必须。
角色的“一步上”的瓷砖特定的瓷砖。场合，
那个花砖角色的镜写描写了映像。
活动的场合，镜床脚本的东西就这样继承。
冰的迷宫等向的可能。
镜的墙壁，被视为瓷砖的登记，专用的地图别使用。
详难设定方法截图请参照。
◆镜的墙壁活动的设定
镜墙视活动，
首先移动类型固定了，
名字镜的文字，请让包括。
这个事件是镜的墙壁被认为。
（中途那个活动也动？，
镜的墙壁的判定是被更新。
彻底地不绝対动活动专用的桌子能力。
导入场所注意
在构别名被形成的，
尽量下边导入请。

回答2：

楼主以后问翻译日文的问题建议截图原文。
因为日文汉字基本都是繁体字，但是百度知道会自动把繁体转换成简体字。
日文单词里的汉字变成简体字后就会失去意思从而变成错别字。（如果用翻译软件也会翻译不出来准确意思，导致翻译出来的语句出入很大）

下面是我自己翻译的，因为我不是专业的所以请谅解可能不是100%准确：

显示标题时附加功能的搀杂装
一直都会从“新游戏”开始
如果没有存档文件的话就会从“New Game (新游戏)”开始
如果有存档的话会从“Continue (继续)”开始，没有存档文件的话就会从“新游戏”开始
Transition (过渡)
是否显示扩张命令的设置
插槽式显示

# (备注) 当文字和光标适合时将不可使用
插槽式显示时会显示所有的项目。
#------------------------------------------------------------------------------
# 在显示标题的前后会显示Event（活动/事件）示范。
#------------------------------------------------------------------------------
# ●Section（部分/区划）
# 请放置在自定义标题下方。
#------------------------------------------------------------------------------
# ● 要返回事件标题的话，请执行以下操作
# SceneManager.scene.return_scene
#------------------------------------------------------------------------------
# ●注意事项
# ・不能自动发信息
# ・演示事件中操作的开关，变量之类的更改将不会在游戏中继承
# ・在演示中按下Title.skip_trigger?中的按钮会跳过
# ・如果正在播放视频的话，在视频播放中不能跳过

■ 说明
现在角色正站着的 “一步往下” 的格子，
如果是特定的格子的话，
一步往下的格子里会投影出角色半透明的影像。
适合用在演示水面效果之类的。
登陆被认为是镜像地板的话，会使用Tag (标签)。
请设置格子组合到任何数值。
如果在执行事件中，“最开始” 执行的内容是 “注解” ，注解的内容只限定于描写镜像地板的话，将以相同的方式进行投影。
如果没有设置的话将不会投影，请设置您唯独想投影出的事件。
请注意导入/输入的地方
由于是由别名组成的，
请尽可能的导入在最下面。

■ 说明
镜像地板是针对VX的专用扩展脚本。
如果您使用此脚本材料，脚本VX是必要的，
角色正的 “一步往上” 的格子，如果是特定的格子的话，
在这个格子里会描写出角色的景象反射。
如果在执行事件中的话，镜像地板的脚本将会被原样继承。
也许比较适合用在冰之地牢上。
登陆被认为是镜像墙面的话，将会与专用地图分开使用。
想知道详细的设置方法的话请参考截图。

◆ 镜像墙面的事件设置
被认为是镜像墙面的事件，
首先把可移动的格子固定，
请在命名中包含 “镜子” 字样。
这样的话这个事件就会被认为是镜像墙面。
（就算途中把事件移动了位置，
被判断成的镜像墙面也不会更新。
这只是为了给不会被移动的事件专用的功能而已。）
请注意导入/输入的地方
由于是由别名组成的，
请尽可能的导入在最下面。

最新问答

五珠穿孔下半星，朋友们看看怎么样，真的假的，价值多少，谢谢了

会计从业资格考试容易过吗？

【高考】我是陕西应届理科生，估分530左右，应该报什么学校呢？

现在很多游戏都有人用G，为什么他们就不会被封号？

我学生证上面填的区间是兰州至上海如果我买兰州至杭州的火车票能打折吗

有没有一种移动插座，像充电宝一样将电冲入，需要时使用电的插座？

短诗词有哪些啊！！！！五十首

青春期是人的一生中最美好的时期．进入青春期的年龄大约是（　　）A．7-12岁B．10-20岁C．10-18岁D．7-20

留级要交学费吗？可以不在学校，不交住宿费吗？

曹州一中怎么样？