可以把我这句话翻译成日语和法语吗?(不要机译哦!)最好有读音

有你在我身边,我真的好快乐!可以陪我一直走下去吗?谢谢!
2024-12-19 14:04:23
推荐回答(2个)
回答1:

有你在我身边,我真的好快乐!

そばにいてくれて、本当にすごく嬉しいよ!

so ba ni i te ku re te, honntou ni su go ku ure shii yo!

可以陪我一直走下去吗?谢谢!

ずっと一绪に行ってくれますか?ありがとう!

zutto isshoni ittekuremasuka? arigatou!
100%手翻

另外问问题的时候,日文和法文要分开问。

要不然很容易碰到机器翻译

回答2:

同意楼上的!日语我不懂啦 告诉你法语的 肯定正确
Je sens vraiment tres heureux (如果说话人是女孩的话这里就是heureuse)quand tu es avec toi!Peux-tu m'accompagner jusqu'a la fin?Merci!