be good at 是“擅长”的意思！那么这句话的大意就是“你擅长英语吗？”
Are you good at English ？翻译：你的英语好吗？
你的英语好么？或者你擅长英语吗？”
你擅长英语吗？
你擅长于英语吗？
