麻烦专业人士帮我翻译一下自荐信，译成英文的 非常非常感谢~~急用！！

Thank you in spite of being very busy to glance review my cover letter. you are opening a door of hope for an enthusiastic student. The choosing profession, I harbor an absolute sincerity the heart and to enterprise's rigid pursue, sincere recommends myself. My name is Wang Xun, a student at Northwestern University, obtaining a double bachelor degree majoring in new media and accounting.
I'm from the countryside, I'm hardworking and is able to endure hardships. I want to prove myself through strives for success diligently in this filed. I very ordinary, but I refuse to mediocrity. Since my parents told me that only knowledge can let me out of poverty, I began to study hard. During the university, I strove to learn professional knowledge to enrich myself with knowledge in a positive attitude. As a class monitor,I showed them through my own example the importance of responsibility. I also actively participated in all kinds of activities organized by school, I have been training. Through unremitting efforts, I won several scholarships, obtained the accounting qualification certificate and familiar with office software and computerized accounting software, Photoshop, Illustrator CorelDRAW, flash, Dreamweaver and graphic design software 2D animation software and Webpage design software as well as Adobe Premiere and Adobe After Effects. And I got driver's license in my spare time, which means I am ready for the challenges and opportunities in my future life.
For a new member who just stepped into the society, I am far from mature and has too little experience, but teachers taught me "Knowledge has no limit", I firmly believe that "God helps those who help themselves ". I have confidence, I will use my good performance to prove my ability. If your company can hire me, I will integrate into the team as soon as possible and try my best to do my bit for the company. In future work, I will continue to work hard and prove that your choice is right! Wishes the expensive unit enterprise to be prosperous, progresses day by day.
Sincerely
你自己调整一下格式，如果觉得还不行的话，加我qq 2391626184 我再帮你修改。

1. I am warm and cheerful disposition, friendly and honest humility. I am also Hard working, conscientious, have patience. I have an affinity and good communication skills. As a student, I study hard and got a good achievement so that I can be top in my class. My excellent performance made me got college scholarships for three consecutive years. In my spare time, I alway do some part-time job. For example, tutor, telephone interviewers, restaurant waiter, leafleter, questionnaire investigator, and ever did a summer job in the factory. I have accumulated rich experiences of ways of doing things and the various operation in different jobs. From the work, I appreciated it a lot and dedicated myself in it.
2. During the four years in college, my ability of organization and coordination, management ability and strain ability greatly improved.
I won the honorary title --excellent students" and "outstanding graduate". A number of things make one the swimmer he is, but I think it is largely psychological. I think I have good psychological quality, which let me have a greater competitive advantage to go farther in my life career.
3.I'm faithful, never pass the buck and do what I said with principle.
I also have self-control, never give up halfway, willing to learn from others modestly and confident but not arrogant and self-centered. I always love my job very much and devote almost all my enthusiasm and energy.平易近人。为人诚恳,性格开朗,积极进取,适应力强、勤奋好学、脚踏实地（这前面你已经说过这几句啦）有较强的团队精神,工作积极进取,态度认真（这个昨天翻译的那段里面翻过了，不用再重复啦）