广州话"call lao ye"是“岂有此理”的意思，形容人收到惊吓后表示震惊的感情。
广州话"call lao ye"，有听过这广州话音，似应可指向：胡得焉→义：岂能这样！岂有此理呀！可能来自《诗经•采苓》篇：人之为言，胡得焉！
岂有此理．
你可能听错了，可能是“可恼耶”，恼怒的意思
