关于高达的问题！~

高达（正统翻译）敢达（大陆和央视瞎翻译的）
刚普拉（？？） 钢蛋（台湾版）

机动战士高达(U.C 0079)by 富野由悠季 1979.4.7～1980.1.26
机动战士Z高达(U.C 0087)by 富野由悠季 1985.3.2～1986.2.22
机动战士高达ZZ(U.C 0088)by 富野由悠季 1986.3.1～1987.1.31
机动战士V高达(U.C 0153)by 富野由悠季 1993.4.2～1994.3.25
机动武斗传G高达(F.C 0060)by 今川泰宏 1994.4.1～1995.3.31
新机动战记高达W(A.C 0195)by 池田成 1995.4.7～1996.3.29
机动新世纪高达X(A.W 0015)by 高松信司 1996.4.5～1996.12.28
TURN A高达(C.C 2345)by 富野由悠季 1999.4.9-2000.4.14
机动战士高达SEED(C.E 70)by 福田己津央 2002.10.5～2003.9.27
机动战士高达SEED DESTINY(C.E 73)by 福田己津央 2004.10.9～2005.10.1
机动战士高达00(A.D2307)by水岛精二 2007.10.06～
SD高达系列
SD骑士高达系列
SD武者高达系列

机动战士高达～08th MS小队(U.C 0079)by 神田武幸/饭田马之介 1996-1999
机动战士高达0080～口袋中的战争(U.C 0079)by 高山文彦 1989.3.25～1989.8.25 机
动战士高达0083～星尘的回忆(U.C 0083)by 加濑充子/今西隆志 1991.5.23～1992.9.24
新机动战记高达W～战场回忆录(A.C 0197)by 池田成 1996.4-10
新机动战记高达W～无尽的华尔兹(A.C 0197)by 青木康直 1997.1-7/1997.1.25
机动战士高达SEED C.E 73 观星者 2006.7.15/2006.8.11/2006.9.15
机动战士高达MS IGLOO一年战争密录
机动战士高达MS IGLOO一年战争默示录
机动战士高达MS IGLOO重力战线(2008年10月22日发行预订)

机动战士高达～高达站立在大地上(U.C 0079)by 富野由悠季 1981.3.14
机动战士高达～哀战士(U.C 0079)by 富野由悠季 1981.7.1
机动战士高达～相逢在宇宙(U.C 0079)by 富野由悠季 1982.3.13
机动战士高达～08th MS小队～米拉的报告(U.C 0079)by 加濑充子 1998.8.1
机动战士高达～08th MS小队～完结篇(U.C 0079)by 森邦宏/仕舞屋铁 1999.7.25
机动战士高达0083～吉恩的残光(U.C 0083)by 今西隆志 1992.8.29
高达新体验0087～GREEN DIVERS（环幕）(U.C 0087)by 望月智充
机动战士Z高达Ⅰ～星之继承者(U.C 0087)by 富野由悠季
机动战士Z高达Ⅱ～恋人们( U.C 0087)by 富野由悠季
机动战士Z高达Ⅲ～星辰的跳动就是爱(U.C 0087)by 富野由悠季
机动战士高达～逆袭的夏亚(U.C 0093)by 富野由悠季 1988.3.12
机动战士高达F91(U.C 0123)by 富野由悠季 1991.3.16
机动战士高达～G-SAVIOUR（电影）(U.C 0223)
新机动战记高达W～无尽的华尔兹·特别篇(A.C 0197)by 青木康直 1998.8.1
TURN A高达～地球光(C.C 2345)by 富野由悠季 2002.2.9
TURN A高达～月光蝶(C.C 2345)by 富野由悠季 2002.2.10
机动战士高达SEED DESTINY～遥远的拂晓

《机动战士高达SEED》《机动战士高达SEED DESTINY》《机动战士高达00》这三部剧情不错，画面很好，高达和敢达都是由GUNDAM一词的发音翻译过来的。每部的高达剧情都很有意思哦

http://baike.baidu.com/view/807376.htm

有问题?百度抽一下= =

那3个应该意思是一样的..翻译不同吧大概