英语高手请进。。。帮我翻译段话

Didn't you say you don't expect a promise?And what's your wish intend for?dosen't it for promise?你不是说不想要承诺么？那你的的这个愿望是为什么呢？不正是向我要承诺么？
I am not sure what promise i should make,the only thing i've got is a sincere heart 我不知道要向你保证什么！我只有一颗爱你的心。
I don't know what shining point i have in your eyes,but i am gratefull that you give me a chance to love me.我不知道你喜欢我什么，但是谢谢你给我这个机会。我会好好的珍惜你。
I'm easy to give up since i was 2 and i have no idea whether i can make it this time.But i hope we can go through,whatever the ending is.我从小到大做事情都是3分钟热度，我不知道这次是不是又是如此，但是不管结果最后是怎样。希望能彼此努力。
I'll not make you worried anymore.我以后不会再让你担心
I'll not cheat you anymore.我以后不会欺骗你
I'll treat you with all my soul , share happiness and sorrow together.
Is this a satisfactory promise.这样的保证足够了么？

你不是说不想要承诺么？那你的的这个愿望是为什么呢？不正是向我要承诺么？
didn't you said you don't expect any promises?Then what the expectation you made is all about?Wasn't it a promise to me?

我不知道要向你保证什么！我只有一颗爱你的心。
I have no idea what to promise you!I only have a sincere heart loving you.

我不知道你喜欢我什么，但是谢谢你给我这个机会。我会好好的珍惜你。
I don't know if you love me,but i have to thank you for giving me this chance.i will cherish you for good.

我冲小到大做事情都是3分钟热度，我不知道这次是不是又是如此，但是不管结果最后是怎样。希望能彼此努力。
I am,kind of,a rush person since i was a child,and i cannot make sure if this time goes in my old direction.No matter what the result will be,i hope we can make it through.

我以后不会再让你担心
I will never meke you worry again.

我以后不会欺骗你
I will never cheat out of you.

我以后会全心全意的对你！在你开心是与你分享。在你伤心忧伤时与你分担.
I will care about you with all my heart!share happiness with you.comfort you when you feel sad.

这样的保证足够了么？
Are these enough?

_____________________________________________
楼上机译的.看的出来哈...

You were not said that did not want to pledge? Then you why is this desire? Not just is must pledge to me? I did not know that must guarantee anything to you! I only then love your heart. I did not know that you like my anything, but thanks you to give me this opportunity. I well will treasure you. I flush slightly to greatly handle the matter am 3 minutes heat degree, I did not know that this time is also so, no matter but the result is what kind of finally. The hope can each other diligently. I will again later not let you worry that I will later not deceive your I later wholeheartedly to you! Happy is shares in you with you. When you are sadly sad shares with you! such guarantee enough?

给女朋友写的？

You saied you do not want to promise anything,so what is this wish for?
I do not know what i can promise you,I just have the heart that loves you so much
I do not know you like what about me.Anyway, thank you giving this chance to love you,I will value you highly
I am always just enthusiastic at first. This time? I do not know.I hope we can make great efforts.
I will not let you worry
I will never threat you
I will love you with all my soul.Share your happiness and sorrow
Is this promise enough

只要自己真心就行 何比计较用什么语言呢 再说你又不会 不怕被笑话啊