朗诵英文诗

http://dcc.ndhu.edu.tw/trans/chenli/audiomap.htm
《400年英语情诗名作选》有声地图
(一) 在这些网站可以找到相关英语情诗的朗读：

● http://www.eaglesweb.com/poets.htm

这个网站收录了Walter Rufus Eagles 念的下列英诗名作——
斯宾塞 “My love is like to ice, and I to fire”；

杜雷顿 “ Since there’s no help, come let us kiss and part”；

莎士比亚 十四行诗第18首：“Shall I compare thee to a summer’s day?”；
十四行诗第129首：“The expense of spirit in a waste ”；

姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”；

荷立克 “Delight in Disorder”（= “The Poetry of Dress”）；

马维尔 “To His Coy Mistress”；

布莱克 “The Sick Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”；

雪莱 “Music, when soft voices die”， “Love’s Philosophy”；

济慈 “Bright Star”（= “The Last Sonnet”）；

勃朗宁夫人 “If thou must love me”， “How do I love thee? ”；

丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；
阿诺德 “Dover Beach”；

狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”，
“My life closed twice before its close”（= “Parting”）；

克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”， “Song: When I am dead, my dearest”， “Remember”；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；

叶慈 “When You Are Old”；

New！ 叶慈 “Down by the Salley Gardens”；
汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”。

● http://www.wiredforbooks.org/poetry/richard_stevens.htm

这个网站收录了Richard Stevens 念的下列情诗名作——

莎士比亚 十四行诗第18首；
布莱克 “The Sick Rose”；

彭斯 “A Red, Red Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”。

● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/01_03_05.htm

莎士比亚 十四行诗第71首：“No longer mourn for me when I am dead”（Garrison Keillor 念，3'26" 处开始）。

● http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebib.htm

无名氏 “Aubade”（= “Break of Day”）；

唐恩 “Break of Day”， “Love’s Alchemy”。

● http://www.wwnorton.com/nael/noa/mp3/audio_16c_04.mp3
斯宾塞 “One day I wrote her name upon the strand”（James Knapp 念）。

● http://www.unc.edu/courses/pre2000fall/engl25/readings/catalog.html

菲莉普丝 “To My Excellent Lucasia, on Our Friendship”。

● http://www.aoxy91.dsl.pipex.com/spokenpoems1.htm

布莱克 “The Sick Rose”；
勃朗宁 “Now”；

惠特曼 “The Beautiful Swimmer”；

丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。

● http://www.mathcs.duq.edu/~tobin/PR_Critic/Audio.html

罗塞蒂 “Sudden Light”；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “Remember”。

● http://www.elycia.net/spooktacular/#5a

爱伦坡 “Annabel Lee”（Alexander Scourby 念）。

● http://www.nlu.edu/~eller/amlit/focus/gothic/poegoth.htm

爱伦坡 “Annabel Lee”（神秘志怪版）。

● http://www1.davidson.edu/academic/english/EmilyDickinson/audible.html

狄瑾荪 “Love-thou art high”。

● http://www.spokenpoetry.co.uk/Bpokenpo/Bpokenpo/cloths.htm

叶慈 “He Wishes for the Cloths of Heaven”（Bill Charlton 念）。

● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/01_11_19.htm

米蕾 “What lips my lips have kissed”（Garrison Keillor 念，3'12" 处开始）。

● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/02_10_21.htm

汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”（Garrison Keillor 念，3'05" 处开始）。

● http://www.factoryschool.org/content/sounds/poetry/stevens/soliloquy.ram

史蒂文斯 “Final Soliloquy of the Interior Paramour”（史蒂文斯 念）。

(二) 在这些 CD 里可以找到相关英语情诗的朗读：

● Shakespeare Sonnets 1-77（Helios CDH88021）

Shakespeare Sonnets 78-154（Helios CDH88022）

这两张 CD 收录了Jack Edwards 念的莎士比亚全部十四行诗。

● Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music

（Naxos Audiobooks．NA218912）

这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——

莎士比亚 十四行诗第18首；

荷立克 “Upon the Nipples of Julia’s Breast”；

彭斯 “A Red, Red Rose”；
阿诺德 “Dover Beach”；

克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”；

浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；
劳伦斯 “Green”。

● 81 Famous Poems: An Audio Companion to The Norton Anthology of Poetry

（Audio Partners．0945353820）

这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——

莎士比亚 十四行诗第18首，第129首；

姜森 “To Celia”；

荷立克 “Delight in Disorder”；

彭斯 “A Red, Red Rose”；

济慈 “Bright Star”；

勃朗宁夫人 “If thou must love me”；

爱伦坡 “Annabel Lee”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；

阿诺德 “Dover Beach”；

狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”。

● W. B. Yeats Read by T. P. McKenna

（Hodder Headline Audiobooks．HH184）

这张 CD 里有 T. P. McKenna 念的叶慈的 “When You Are Old”
以及 “He Wishes for the Cloths of Heaven”。

我在百度里找到的，希望可以帮到你。

多找一些英文绕口令吧，我的英文就是那么练出来的