关于尼古拉的名字。尼古拉的全名在法文中的写法是Nicolas Flamel,从他1330年出生时开始一直如此。它在英文里的拼写与法文稍有差异,常常被写作Nicholas Flammel,或者Nicholas Flamel。中译名有尼古拉·旨拉曼尔或尼古拉·弗拉梅尔,也就是大名鼎鼎的《哈利·波特与魔法石》里面所说的“魔法石的主人”——尼可·勒梅。而你无论怎样,当你看到这些名字的时候,你应该想到,它们指的是同一个人。
有本书叫<尼古拉的遗嘱>,说的就是尼可·勒梅如何发现魔法石,集合了关于魔法石很多传闻和研究结果.
尼可 勒梅 Nicolas Flamel
(这就是梅林的真实译法~~)
另外说几个主要人物:
皮皮鬼 Peeves
胖修士 Fat Friar
哭泣的桃金娘 Moaning Murtle
血人巴罗 Bloody Baron
差点没头的尼克 Nearly Headless
Meiling (肯定对,因为7A英语书上有)
Merlin