봉우리만 보면서 기를 쓰고 올라갔는데 봉우리가 없어지면 난 어떡해야 돼요?
这句话的意思是:要看得见山峰我才能努力向上爬,要是连山峰也没了要我怎么办才行?
1、这句话中 기를 쓰고 是什么意思?
是努力,加把劲的意思
2、올라갔是什么意思?
原型是:오르다 有上,升高,达到的意思
这里是올라가다 爬的意思,这里是过去时
3、지면是什么意思呢?
动词+아(어,여) 지다 表示状态的改变
这里없다变成了 없어지다表示原来有的现在没了
면是表假设
4、어떡해야 后面为什么要加돼呢?
돼原型是되다
动词原型+아(어,여)야 되다表示状态或行为得以实现。
在这里有“……才行”的意思
1、这句话中 기를 쓰고 是什么意思?
기를 쓰고=기를 쓰다+고
기를 쓰다 拼命、竭尽全力
2、올라갔是什么意思?
올라가다的过去式,登上、上去的意思
3、지면是什么意思呢?
없어지면=없다+어지다(表示状态的变化)+면(表示假设) 假如没有了
4、어떡해야 后面为什么要加돼呢
해야 되다 表示必须
기를 쓰고 = 竭尽全力
올라 갔는데 = 上来了,登顶了。
지면= 输的话 ,若输了
어떡해야 돼 ? = 该怎么办 ?
这里 돼요 =되나요 ?
어떡해야 돼요 = 어떡해야 되나요 = 어떡해야 하지요 ?
어떡해야 后面都得加上 以上的文字才能 结束文章。
1。기를 쓰다 用劲儿,用尽所有力气。
2。올라가다 上去
3。없어지다 不见了,消失了。
4。xx해야 한다/된다 一定要。。。
看着山顶,用尽所有力气才爬到了山顶,现在看不到山顶了,那么我该怎么办呢?