《亲爱的翻译官》高家明乔菲分手的原因是因为程母从中作梗将其拆散,高家明误以为当年乔菲收了程母的钱离开了,一直耿耿于怀心里滋生出恨意,可是乔菲说她没有收他父母的钱。分手后高家明一直忘不了前女友乔菲,但乔菲却对他唯恐避之不及。