生鸡蛋
里，有一条
白色的线
。
这条线，在日语里就是，カラザ。中文里，叫做“卵黄系（ji）带”。
这句话的意思是，让对方在处理生鸡蛋的时候，顺便也把
卵黄系带
去掉。
あなたは私が必要な场合は、私に戻ってくる。
首先，这个句子有问题。表述不清，助词用的也不对。
如果日本人看这句话的话，肯定看不懂的。
あなたは私が必要な场合は、私に戻ってくる。
直译：你
我
需要的场合(时候)，我
回来。
如果是想表述，“如果你需要我的话，我会回来。”的意思的话，
日语是：あなたが私を必要とすれば、私は戻ってくる。
你好！
这句话的中文意思是：好好珍惜你
希望能够帮到你。
ps：楼上的会日语吗？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024