1 请问您叫什么名字?
May I have your name please?
2 您在3号桌。这边请!
You are in table 3, this way please
3 您还需要别的什么吗?(点菜时问的)
Do you need anything else?
4 您是用什么方式结帐?签单、刷卡、还是现金?
How would you like to pay for your bill? by cheque, credit card or by cash?
5 请把您的姓名和房间号签一下!
Could you please sign your name and room number here
6 对不起,您的余额不足!
Sorry I'm afraid you don't have sufficient money.
7 欢迎下次光临!
Welcome to visit again
(我翻译比较口语化的吧,实用)
1 请问您叫什么名字?
Your name, please?
2 您在3号桌。这边请!
You're at Table 3, this way please!
3 您还需要别的什么吗?(点菜时问的)
Anything else?或者说 Is that all?或者Would you like some more...?
4 您是用什么方式结帐?签单、刷卡、还是现金?
How would you pay? By check, by credit card, or in cash?
5 请把您的姓名和房间号签一下!
Check your name and room number!
6 对不起,您的余额不足!
Sorry,there's no enough money.
7 欢迎下次光临!
See you next time!或者Welcome back!
1.what's your name?
2:you are in table3,please.
3.do you need something else?
4.what way would you want to pay for? by cheek,bycredit,or in cash?
5.please cheek your name and reem number.
6.sorry, your money is not enough!
7.welocome back again!
1.Could you tell me your name ,please?
2."Table 3.This way please."
3."Is that all?"
5.Please write down your name and room number
在下才疏学浅,已经尽力了,还望高手指点,提问者谅解.
1:what's your name,please
2: this way please,you are in number3 table.
3: what's the anything else?
4;what's the way to pay for your dinner?
1.what's your name ?
2.at table 3 ,this way please !
3.what else can I help you ?
4.how do you pay for the menu ?