歌名:A World With You
演唱:Jason Mraz
所属专辑:Yes!
发行时间:2014-07-15
发行公司:Atlantic Recording Corporation
中英歌词:
Let's hit the road and throw out the map
我们扔掉地图去流浪吧
Wherever we go, we won't look back
无论何地 都不再回头
Cause we're going places and we're going there fast
因为我们要四处流浪 越快越好
And let's move to Paris and get ourselves a loft
还有啊 我们要搬去巴黎 住在顶层
Let's live in squalor, and spend all cost
就住在不洁之处吧 花掉所有积蓄
Let's throw caution to the wind and start over again
让戒备之心随风而去 重新启程
Think how many doors we'll open
想想我们可以开启多少扇门
Just as many stars are shining
就在繁星闪耀之时
Who knows where we're going
谁说得准我们要去何方
Yeah who knows what we'll find
是啊 谁又知晓我们会找到何物
I want to see the world the way I see a world with you
我想去见见世面 和你一起领会这个世界
Let's hike in the mountains and challenge our will
攀上高峰 挑战意志
Let's leap over canyons and get lost in the hills
跨越峡谷 迷失山岗
I want to see the world the way I see a world with you
我想去见见世面 和你一起领会这个世界
Think how many doors we'll open
想想我们可以开启多少扇门
Just as many stars are sure to shine
就像繁星必会闪耀
Who knows where we're going
谁说得准我们要去何方
And who knows what we'll find
又有谁知晓我们会找到何物
I want to see the world the way I see a world with you
我想去见见世面 和你一起领会这个世界
All of our plans will be at sea
所有计划都是不知所措的
The sum of all our failures, they cannot hurt us now
失败之和也于我们无碍
Let's hoist up ourselves
一起提升自己吧
And shove off to China and climb up a wall
动身去中国 登上城墙
We'll keep on climbing, looking over it all
我们将要永不停歇地攀援 俯瞰一切
Laughing it up, yeah having a ball
笑起来吧 是啊 会过得很愉快的
Think how many doors we'll open
想想我们能开启多少扇门
Just as many stars are going to shine
就在繁星闪耀之时
Who knows where we're going
谁说得准我们要去何方
And who knows what we'll find
谁又知晓我们会找到何物
I want to see the world the way I see a world with you
我想去见见世面 和你一起领会这个世界
I want to see the world the way I see a world with you
我想去见见世面 和你一起领会这个世界
A World With You - Jason Mraz
Let's hit the road
让我们上路吧
and throw out the map
就扔掉地图
Wherever we go,
无论我们走到哪里
we won't look back
我们都不会回头
Cause we're going places
因为我们要去的地方
and we're going there fast
我们要快速到达
And let's move to Paris
让我们搬到巴黎
and get ourselves a loft
找间阁楼
Let's live in squalor,
住在肮脏的环境里
and spend all cost
无论什么代价
Let's throw caution to the wind
让我们把谨慎抛到九霄云外
and start over again
并一遍又一遍的开始
Think how many doors we'll open
想想我们会打开多少门
Just as many stars are shining
正如星星闪闪发光
Who knows where we're going
谁知道我们会去往哪里
Yeah who knows what we'll find
是的谁知道我们会找到什么
I want to see the world the way
我想看世界
I see a world with you
看到一个有你的世界
Let's hike in the mountains
让我们在山里徒步旅行
and challenge our will
挑战我们的意志
Let's leap over canyons
让我们跨越峡谷
and get lost in the hills
迷失在山上
I want to see the world the way
我想看到世界
I see a world with you
看到一个有你的世界
Think how many doors we'll open
想想我们会打开多少门
Just as many stars are sure to shine
正如闪闪发光的星星
Who knows where we're going
谁知道我们会去往哪里
And who knows what we'll find
谁知道我们会找到什么
I want to see the world the way
我想看到世界
I see a world with you
看到一个有你的世界
All of our plans will be at sea
我们所有的计划将在海上进行
The sum of all our failures,
我们所有的失败
they cannot hurt us now
都不能伤害我们
Let's hoist up ourselves
让我们提升自己
And shove off to China
开船去往中国
and climb up a wall
爬一次长城
We'll keep on climbing,
我们将继续攀登
looking over it all
直到看清这一切
Laughing it up,
大声笑
yeah having a ball
我们会很开心
Think how many doors we'll open
想想我们会打开多少门
Just as many stars
正如
are going to shine
闪闪发光的星星
Who knows where we're going
谁知道我们会去往哪里
And who knows what we'll find
谁知道我们会找到什么
I want to see the world the way
我想看到世界
I see a world with you
看到一个有你的世界
I want to see the world the way
我想看到世界
I see a world with you
看到一个有你的世界
http://www.kuwo.cn/yinyue/4835023/