用于通知结尾的"特此通知！",英语怎么翻

"特此通知！"的英文： Hereby notify the above

notify 读法  英 ['nəʊtɪfaɪ]  美 ['notə'fai] 

vt. 通告，通知；公布

短语：

1、notify party 到货受通知人

2、also notify 另请通知

例句：

1、We'll notify her to draw up a contract.

我们将通知她起草一份合同。

2、They will notify her when to appear in court.

他们将通知她何时出庭。

扩展资料

词语用法：

1、notify的基本含义是“通知,报告”,指把某事告诉某人或将某一事件公之于众,可以指上级对下级的“通知”,也可以指下级对上级的“报告”,还可以指同一级别间的“通知”。

2、notify多用作及物动词,后可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其直接宾语可由(带疑问词的)动词不定式或that/wh-从句充当。可用于被动结构。

词义辨析：

inform, notify, advise, acquaint这组词都有“通知、告知”的意思，其区别是：

inform 普通用词，指传达事实或信息，或指经过研究或调查而获得的事实或信息。

notify 指正式通知需要注意的事情。

advise 指正式通知某件重要事，所通知的事情与被通知的人有关。

acquaint 指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况。

通知结尾：特Here by notify the above. 

1.notify

英 [ˈnəʊtɪfaɪ]   美 [ˈnoʊtɪfaɪ]  

v.(正式)通报，通知。

Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away 

今年早些时候他们接到通知说他们的房屋要拆迁。

2.above

英 [əˈbʌv]   美 [əˈbʌv]  

prep.在(或向)…上面；(数目、数量、水平、年龄)超过，多于，大于；(重要性、质量)超过，胜过。

adv.在(或向)上面;在(或向)较高处；(数目、数量、水平、年龄)超过，更多，更大；上文；前文。

Several conclusions could be drawn from the results described above 

从上文描述的结果中可以得出几个结论。

扩展资料：

notify, acquaint, advise, inform, tell这组词的共同意思是“通知”,其区别是：

1.除tell外是一般用词,其余各词均为正式用词。

2.在“通知”的手段上, acquaint主要指向某人提供资料; tell是指将某事直接告诉某人或把某些内容向他人讲述,即口头通知; inform既可指提供有关资料或信息,也可指直接告知某事; notify指正式用书面通知; advise则常用于商业活动,既可指书面通知,即通告,电告,也可指口头告知或电话通知,但不一定是正式的。

3.在通知的内容上, acquaint常用于范围广泛的内容复杂的信息; tell多指一个故事或一件事; inform既可指重要的信息,也可指普通的一件事; advise多指商业活动中对方应知晓的信息; notify则指严肃的事或对方应知晓的事,暗含事情紧迫,需立即答复或处理的意味。

4.在用法上,这组词均为及物动词,可跟简单宾语或“间接宾语+that/wh-从句”, acquaint还可跟with短语,常用于被动结构; advise还可跟of短语; inform还可跟含“带疑问词的动词不定式和含介词as to或about的复合宾语”; notify还常跟of短语和含动词不定式的复合宾语,常用于被动结构。

通知结尾：特此通知翻译 Hereby notify the above. 直接放在句尾。
详细的通知内容开头：
It is hereby announced that+通知内容
扩展句子：
特此通知你被录取
I hereby inform you that you have been admitted to

　　在文末尾写上“特此证明“、“特此通知“，这些都是中文的写法。英文的格式不用这种方式，而是放在开头，相当于中文的“兹证明……“”兹通知……“等:
‍通知结尾：特此通知翻译 Hereby notify the above. 直接放在句尾。
详细的通知内容开头：
It is hereby announced that+通知内容
扩展句子：
特此通知你被录取
I hereby inform you that you have been admitted to

"Notice to the end of the notice
英语和中问的表达方式不同，从字面上理解为通知到了最后再通知，
即为特此通知