你好
1.从
2.已经，楚国人已经责备了子兰， 屈平也责备他
3.关怀，想念，不行那时皇帝已被拘留，不可能保全
4.是，表判断
5.值得
6.通“长”，宽大绵长的河流
7.用
8.取消句子独立性，无实意。宋玉、唐勒、景差这类人
9.以：因此 削：削弱
1.在
2.因此
3.关怀,关切
4.使
5.能够
6.奔腾不息的
7.用,凭
8.结构助词
9.削:国力削弱,以:而,连接动词和状语.
第2句翻译的时候也翻译成“已经”吗？好象不太通顺-------所以翻译成因此!
第3句可译为“保全”吗 ----------不能,意思不对,他已经失去这个能力了
第6句“长流”怎么翻译？---------就是滔滔奔流的汨罗江
第8句完整的怎么翻译？------------从屈原死之后楚国一天天的国力衰弱,国土减少.
相信我.
1.介词，引领动作指向的对象；
2.尽，都： 始终；
3.关怀、关心、爱护；
4.替，正常语序为“心恻我”；
5.值得；
6.，长，“常流”即指江水；
7.用；
8.音节助词,同"三寸之舌" "百万之师" ；
9.以:而,连接动词和状语； 削:动词本身表被动，国力被削弱。
此后楚国的领土一天比一天缩小。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024