余光中写乡愁时是什么心情

不知何时归乡 对家乡充满了思念与眷恋

在台湾写的

杨澜：乡愁这首诗啊，大家是耳熟能详了，这是在什么样的一种情况下写就的呢？

余光中：是在七十年代初。那个时候我已经离开大陆有二十多年了，而且在当时看来，也不知道哪年哪月能够回去。所以在那种心情之下写下来。

杨澜：其实我们看您的这个人生的经历方面，我们觉得其实并没有遇到过特别大的困顿，好像您看比如说家庭也很美满，很安定，那生活呢，教书、写诗、写散文、写评论，也应该是人们想像的那种比较安定的一种生活，但是您为什么却说，您说我写作是因为我失去平衡，心理失去保障，而心安理得的人是幸福的，缪斯不会去照顾他们？

余光中：一个人不能光看他表面的职业跟家庭，他内心有很多心魔，内心世界可能很复杂，可能他的愿望并没有完全达到，那就不是表面上看得出来，同时我早年至少在二十一岁那年离开中国大陆，那对我是一个很大的打击，因为我的好朋友都忽然不见了，然后我投入一个陌生的地方，要重新来过，那么而且一个人到了二十一岁，记忆已经很多了，所以这件事情念念不忘，也成为我一个中国结。

小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头

长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头

后来啊
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲在里头

而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头

余光中《乡愁四韵》

《乡愁四韵》 余光中

给我一瓢长江水啊长江水

酒一样的长江水

醉酒的滋味

是乡愁的滋味

给我一瓢长江水啊长江水

给我一张海棠红啊海棠红

血一样的海棠红

沸血的烧痛

是乡愁的烧痛

给我一张海棠红啊海棠红

给我一片雪花白啊雪花白

信一样的雪花白

家信的等待

是乡愁的等待

给我一片雪花白啊雪花白

给我一朵腊梅香啊腊梅香

母亲一样的腊梅香

母亲的芬芳

是乡土的芬芳

给我一朵腊梅香啊腊梅香

1971年，20多年 没有回过大陆 的余光中思乡情切，在台北厦门街的旧居内赋此诗。
诗精巧简单，富有音韵美（词结构等），情感深沉，怀着对祖国早日统一的热切盼望

怀着对祖国的热爱
对母亲的想念。

原文：
小时候 ，
乡愁是一枚小小的邮票 ，
我在这头 ，
母亲在那头。
长大后 ，
乡愁是一张窄窄的船票 ，
我在这头 ，
新娘在那头 。
后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓 ，
我在外头，
母亲在里头 。
而现在 ，
乡愁是一湾浅浅的海峡 ，
我在这头 ，
大陆在那头。

英文版：
When I was young,
my homesickness was a small stamp,
I was here,
my mother was there.
After growing up,
my homesickness was a narrow ticket,
I was here,
my bride was there.
Later,
my homesickness was a little tomb,
I was outside,
my mother was inside.
And now,
my homesickness is a shallow strait,
I am here,
the mainland is there.

当时余光中在台湾 写下了这首《乡愁》

这里有一些介绍 可以去看看

http://www.people.com.cn/GB/wenyu/66/135/20010903/550194.html