战地之王中所有无线电语音英文翻译

《Z》 <1>冲锋go ahead!/go go go!/charge! <2>稍等！全部停止！hold on!/stop!/wait! <3>发现敌人！it's the enemy!/enemies founded!/enemy spotted! <4>在后方！behind us!/they're flanking us! <5>请求支援！help!/i need help!/request backup! <6>请求掩护！ keep firing i say!/I need cover! <7>区域防守完毕！area secure! <8>全部后退！retreat!/move back! <9>跟我来！this way,come on!/I lead! 《X》 <1>收到！roger! <2>办不到！unable to comply! <3>正在前往！I'm on route!/on my way! <4>对不起！apology! <5>很棒！good job!/well done!/excellent! <6>谢谢！thank you!/i'm very grateful! <7>不要挡路，请让开！move!/get out of the way! <8>准备结束！standing by! <9>出来啊胆小鬼！come out,show yourself your rascals! / hey,you coward,show show yourself! 《C》 <1>请求首要目标指示！requesting primary target information!（设定首要目标setting the primary target./primary target is here） <2>请求侦察支援！requesting operations' reconnaissance <3>听从队长的指挥！ do as the commander's order!/do you not hear your order? <4>后方有敌情！they're flanking us! <5>执行任务！focus on the mission! <6>消灭敌人！wipe out the enemy first!/let's take care of the enemy first! <7>请破 坏/修理坦克！destroy/repair the tank!(联军还可以说get RPG hit that tank!) 请安放炸，弹！set the charge (now)! <8>正在修理坦克！I'm repairing the tank!(同，盟) they're repairing their tank,stop them!(联军) C4安装完毕！C4 done! <9>请优先消灭坦克周围的敌人！Let's wipe out the enemy first! 发现C4！spoor on the c4!/I found the bomb

出来啊你们这些胆小鬼Comeout,showyourself...不要迷恋哥哥只是传说Alsowithagoodnecklace/It'saveryverynicenecklace愚蠢的家伙，快逃跑吧Stupidguy,fastescapebar我说过你是懦夫Isaidyouareacoward /Itoldyouso,didn'tI?youlittlecub你打不中我的Youcouldnothitme好像就这么多 还是第一句 带劲.... 哈哈

当你打死一个敌人 按X9 会说 还带着很好的项链当你没有看到敌人 也没有受到任何伤害的时候 会说 出来啊 胆小鬼当你被敌人打了但是还没死 你可以说出 开枪吧 胆小鬼们 或者是 懦夫这有这三种情况1.I told you so ,didn`t i,you this tyke!（我说过，你是懦夫！） 2.Hye you coward ,show yourself!(出来啊！你这胆小鬼！) .Come out !Show youself you rascal!（出来呀！你这胆小鬼！） 3.Still wearing a very nice necklace!（还带着很好的项链...一般击毙敌人后说的...自己按X9） 4.Idiot!Run away, i say!(愚昧的人，快逃吧！....也是击毙敌人后说的，自己按X9)