帮我翻译这几个句子吧 日语。(日常)(想要和日本的朋友聊聊天啊)

2024-11-26 12:24:41
推荐回答(1个)
回答1:

我是日语的初学者哦,所以还不太会说日语呢,请多关照了。
私は日本语初心者ですから、まだまだちゃんとしゃべることができていなくて、どうぞよろしくお愿いします。

你住在哪里?
あなたはどこに住んでいますか?

我住在一个小镇里。
私はある小さな町に住んでいます。

你的兴趣是什么?
趣味は何ですか?

高考考砸了。
高卒试験がだめでした。

好烦恼啊。
困っちゃいますね。

让家里人操心了。
家族に心配かけてしまいました。

周末或放假时是宅的类型还是户外型?
周末や休みの日とかはずっと家にいるタイプなんですか?それともお出かけ大好きなタイプ?

很想多了解你们那边的情况呢
そちらのことをもっともっと知りたいのです。

日本制服很可爱呢,有机会真想穿一穿。
日本の制服ってかわいいね、チャンスがあればぜひ一回着て见たいんですね。

明天还要上学(工作)吧
明日はまだ授业(仕事)があるでしょう?

早点休息(睡)吧。
早めにお休みにするようにね。

刚刚接了个电话
さっき电话をでていました。

一直想要去日本旅游,但是必须年薪10万人民币才可以啊~政策问题,所以我现在要非常努力学习才行。
ずっと前から日本へ旅行に行きたかったのに、でも中国の政策では、年収十万ないと行けないようになっています。だから今のうちにもっともっと顽张って勉强しなくちゃね。