选4.这里的 実に 是“实在,真的”的意思,用来修士“残念“,在这里有表程度的意味。如:真的很遗憾,实在遗憾。整句话的意思是:不得不做真的很遗憾的报告。(直译) 非常遗憾,可不得不(向您报告/告诉您)。(意译)
A。意思:1)实在,确实,的确。~おもしろかった/真有趣;太有意思了.2)仅仅,足完成まで~30余年を要した/到完成实际花费了三十多年.