师范类吧，以后出来可以当老师，至于考研的好处么，当然肯定有了，对你以后的就业什么的都比较好的，具体可以到尚考咨询下专业的老师
英语翻译硕士吧，因为现在学英语的很多人，所以很多人选择的都是二外读研或者选择复合专业，其实更多的就是你的选择，英语毕竟是个交流的语言。
那看你想做老师不？而且是想做初级教育老师还是高等教育老师？初级教育老师的话，师范类硕士占优势；而高等教育就没有多大区分了。
