商务英语几个句子怎么翻译啊？

2024-12-30 14:28:27

推荐回答（6个）

回答1：

【If your order can reach our MOQ，we will offer you our FOB price；if not，then we are sorry that the price we offer will be 20 percent higher.】

回答2：

如果你的最低起订量达到我们的MOQ 我可以给你报fob价低于MOQ我不得不按1.2倍出售给你
If your order quantity reach our MOQ , I can give you a fob price , on contrary , if your order quantity lower than our MOQ ,The price must be 1.2 times higher than original cost

回答3：

If your minimum order can meet our MOQ， I can quote you the FOB price. If the quantity
is lower than MOQ, we have to sell it to you at 1.2 times of the above price.

回答4：

If the quantity of your order is more than our MOQ, I would grant you a fob price. But under MOQ I have to sell it to you of a 1.2x the price.
因为本人英语忘得差不多了，只是供您参考。

回答5：

If your order quantity meets our MOQ, I can offer you FOB prices, however, it will be a 20% up charge If your order quantity is less than MOQ.

回答6：

If your MOQ is reach to our MOQ,I can give you the FOB, if not ,i have to sell you at 1.2times.