求艾薇儿的歌的歌词整理,最好有中文对照

越全越好,谢谢大家了
2024-12-28 18:58:42
推荐回答(3个)
回答1:

Losing Grip

Are you aware of what you make me feel, baby
Right now I feel invisible to you, like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you
Why'd you turn away?
Here's what I have to say I was left to cry there,
waiting outside there grinning with a lost stare
That's when I decided

[chorus]
Why should I care
Cuz you weren't there when I was scared I was so alone
You, you need to listen I'm starting to trip,
I'm losing my grip and I'm in this thing alone

Am I just some chick you place beside you to take somebody's place
when you turn around can you recognize my face you used to love me,
you used to hug me
But that wasn't the case
Everything wasn't ok I was left to cry there
waiting outside there grinning with a lost stare
That's when I decided

[chorus]

Crying out loud I'm crying out loud
Crying out loud I'm crying out loud

Open your eyes
Open up wide
Why should I care
Cuz you weren't there
when I was scared I was so alone Why should I care
Cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Why should I care
If you don't care then I don't care were not going newhere
Why should I care cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Why should I care If you don't care then i don't care were not going newhere

失去控制
你知不知道你给我什麼感觉?
好像我是隐形人 好像我并不真实
难道你没发现我正揽著你的腰吗?
那你为什麼要转身就走呢?
我告诉你 我被丢在那里哭泣
带著失落的眼神傻笑著 在外面等你
就在那时我决定

<副歌>
我干嘛在乎? 我害怕寂寞的时候
你又不在身旁
你 你给我听清楚 我要闪人了
而且我失去控制 还得独自面对

我只不过是你身边
某个取代别人的马子罢了
我怀疑你转个身 是否还认得出我来
你虽然爱过我 曾经拥抱我
但事情并不是这样
而且一切都不顺利
我被丢在那里哭泣
带著失落的眼神傻笑著
在外面等你 就在那时巩决定

<副歌>

大声哭泣 我大声的哭泣
大声哭泣 我大声的哭泣

睁开你的眼睛
罩子放亮点
我干嘛在乎
我害怕寂寞的时候
你又不在身旁
我干嘛在乎

我害怕寂寞的时候
你又不在身旁
我干嘛在乎
反正你不在乎 那麼我也不必在乎
我们哪儿也去不了
我干嘛在乎
我害怕寂寞的时候
你又不在身旁
反正你不在乎 那麼我也不必在乎
我们哪儿也去不了
我害怕寂寞的时候
你又不在身旁
Complicated

Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is


Chill out whatcha yelling' for?
Lay back it's all been done before
And if you could only let it be
you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
and you're talking to me one on one but you've become


Somebody else round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Tell me

Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no

You come over unannounced
dressed up like you're somethin' else
where you are and where it's at you see
you're making me
laugh out when you strike your pose
take off all your preppy clothes
you know you're not fooling anyone
when you've become





超复杂
没错 人生就是这样
是吧 就是这麼回事
人生不就是这样吗
是吧 就是这麼回事

<复歌1>
冷静点! 干嘛大小声?
放轻松! 能做的都做了
如果你不要那麼ㄍ?ㄥ
你就会发现
我喜欢原来的你
可是坐在你的车里
与你一对一独处时
你却变成

<复歌2>
某个不认识的人
你明明浑身紧绷 却想装得正经八百
你想耍酷 可是在我看来那很白痴ㄟ
告诉我

你为什麼一定要把事情搞得超复杂
没事干嘛装得一副
就是让我看了不爽的样子
人生不就是这样吗
就算你摔个狗吃屎 爬不起来 又跌断腿
你也要带著伤 诚实面对人生
乖乖答应我 真的不要再那麼虚伪了
不要再虚伪了

你一声不响的走过来
穿得一点都不像你
你这个样子 真的让人很受不了ㄟ
你自以为酷的Pose
只会让我笑到不行
拜托你脱掉虚伪的乖乖牌面具吧
你这个样子 耍的可是你自己

回答2:

Complicated 超复杂
Uh huh, life's like this
人生就是这样
Uh huh, uh huh, that's the way it is
就是怎么回是儿
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is
Chill out whatcha yelling' for?
镇静点儿,干吗大喊大叫?
Lay back it's all been done before
放松点儿,能做的都已经做了
And if you could only let it be
如果你不那样的话
you will see�
你就会发现......
I like you the way you are
我因为什么喜欢上你
When we're drivin' in your car
当我们坐在你的车上
and you're talking to me one on one but you've become
与你一对一独处时你却变成
Somebody else round everyone else
像个我不认识的人一样
You're watching your back like you can't relax
你明明浑身紧绷,却装得没事似的
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
你想耍酷,可是在我看来却很白痴
Tell me�
告诉我
Why you have to go and make things so complicated?
你为什么一定要把所有事情都搞的超复杂?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
没事儿装成一副就是让我看了不爽的样子
Life's like this you
人生不就是这样吗
And you fall and you crawl and you break
就算你摔个狗吃屎、跌断腿、爬不起来
and you take what you get and you turn it into honesty
你也要带着伤诚实面对
and promise me I'm never gonna find you fake it
答应我,不要再让我发现你那么虚伪

no no no
You come over unannounced�
你一声不响的走过来
dressed up like you're somethin' else
穿的一点都不像你
where you are and where it's at you see you're making me
你这个样子真让人受不了
laugh out when you strike your pose
你自以为酷的Pose,只会让我笑个不停
take off all your preppy clothes
脱掉你那些乖乖孩式的衣服
you know you're not fooling anyone
你要知道,你骗不了别人
when you've become
当你变成......
Somebody else round everyone else
像个我不认识的人一样
Watching your back, like you can't relax
你明明浑身紧绷,却装得没事似的
Trying to be cool you look like a fool to me
你想耍酷,可是在我看来却很白痴
Tell me�
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
promise me I'm never gonna find you fake this
no no no

回答3:

my happy ending

So Much For)
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

CHORUS
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

CHORUS

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

CHORUS X 2

oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh...