退休证明 英文翻译 急!!!

2025-01-03 20:57:42
推荐回答(3个)
回答1:

According to relevant regulations of the State Council and the People's Government of Jilin, **** is hereby permitted to retire from January 1982, and enjoy basic endowment insurance.

Verified and issued on January 10, 1984
(With the seal of personnel, social insurance and administrative department)

印章的内容最好再详细点。

回答2:

In accordance with relevant provisions of the State Council and the People's Government of Jilin Province, we hereby approve *** 's retirement and enjoyment of endowment insurance treatment since January 1984.

Stampe of Human Resources and Social Administration
Issued time: January 10, 1984

回答3:

Certificate of cadre Retired