用英语怎么说“人生来就是平等的”？

“人生来就是平等的”英文：People are born equal.

people的基本意思是“人，人们”，是集体名词，没有复数形式，在句中作主语时，谓语动词用复数。泛指“人们”时其前不加定冠词the。

born的基本意思是“出生的”，引申可表示“问世的，诞生的，天生的”。

equal用作名词时可以表示“在数量、地位等方面相等的人或事物”，也可以表示“可与之匹敌或比拟的东西”，可用作可数名词，也可用作不可数名词。

扩展资料

一、people的用法

n. (名词)

people还可作“民族,种族”“被共同文化联合在一起的集体”解，是可数名词，“一个民族”是a/one people，多个民族时用其复数形式peoples。

其前有a，one或every等词修饰时，谓语动词多用单数形式。用it或itself指代，people在句中作主语时，谓语动词用单数或复数均可，但以用复数者居多。

二、equal的用法

n. (名词)

1、equal用作名词时可以表示“在数量、地位等方面相等的人或事物”,也可以表示“可与之匹敌或比拟的东西”,可用作可数名词，也可用作不可数名词。

2、equal前常可加物主代词表示“与某人相等”或“与某人相匹敌”。

3、equal后常接介词in，of。

用英语表示为：

1、Man was born equal.

2、Everyone is created equal.

3、Everyone is born free and equal. （也译为人人生而自由平等）

重点词汇：equal：v. 等于，使相等   a. 相等的，平等的。记法：equ+al（a.）→v. 等于，使相等 a. 相等的，平等的。equal (v.) to      使相等，等于；be equal (a.) to   等于。

例句：At all people are born equal and that human rights are endowed by heaven,I have actually learned of such concepts long ago.人生而平等、天赋人权的观念我早就知道。

扩展资料：

“人人生而平等（Everyone is born free and equal.）”，由于1776年的美国《独立宣言》而广为传播。这句话应当是近现代史上最有持久影响力的一句话。1776年6月10日，美国结束南北战争时，所起草的《独立宣言》中直白地写入了“人人生而平等”。

在看到黑人士兵在美国独立战中的英勇表现后，华盛顿开始相信人人生来皆平等，于是不顾来自于亲戚的强烈反对并在遗嘱中授予了奴隶们自由。

翻译：Washington, who had begun to believe that all men were created equal after observing the bravery of the black soldiers during the Revolutionary War, overcame the strong opposition of his relatives to grant his slaves their freedom in his will.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天，这个国家将会奋起，实现其立国信条的真谛：“我们认为这些真理不言而喻：人人生而平等。”
这是马丁-路德金的《我有一个梦想》 很经典` 高中语文课本里都可以找到
二楼回答是正确的~！！~

Life is equal```不过这意思是 生命是平等的 有点不符合你要求的,,,所以在这说明下```不过弄不到更好的意思了```

All men are created equal。（此处equal为adj.) 这是新概念里讲的哦~一定对！！！