关于“吃醋”一词在我们日常生活中是经常听到的一句口头语。比如我们在街上遇上一对夫妻,这是过来一个女的和她老公说话,马上就会看到这个女人脸上出现不正常的反应。例如不吭声,闭嘴,邪视,扭脸,口吐唾液,等等这些不正常举止,这在别人眼里就叫作吃醋。也是忌妒和介意的意思,更是第三者出现时男女双方的具体表现,这在男女人之间可说是屡见不鲜。那么“吃醋”一词究竟是出于何人之口,原意典故又是什么,那么我就根据一些历史古典小说的片段给大家说说它的起源和含意。
据史志记载,这个典故出于唐朝贞观年间太宗李世明在位的时候。唐太宗是马上皇帝,跟随他打江山的将领很多,出生入死建功立业。为大唐的开创入长安战杨广,奇功件件,深受唐太宗李世明的爱戴。在宣午门之变以后,秦王李世明一统天下登上了龙位号为太宗年为贞观,为了笼络人心大赏功臣。有一天唐太宗李世明召集文武大臣到朝堂领赏,根据战功赐于妻妾。
当时的文臣武将有徐世杰,魏征,秦琼,敬德,程知节,褚遂良,李靖,房玄令,罗同等人。唐太宗选宫女百余人赐于他们做小妾,文武大臣无不欢喜人人认领各自带回家中。这时唯有房玄令一迹贺人站在殿傍愁眉苦脸一声不响不去认领。
这时唐太宗李世明问房玄令:“诸位大臣人人欢喜,唯有你一人为何愁眉不展,是何原因”,这时房玄令战战兢兢的说“臣下无能妻室刚烈不敢带小妾回家,只好站在一边。”这慧郑时唐太宗李世明说:“原来如此,寡人却实有所不知,臣妾尽敢违抗圣命。那么寡人下旨一道,圣意有二由她选择。其一让你把小妾领回家中,其二毒酒一坛赐她一死。”唐太宗李世明说完之后,和太篮私语一征,下圣旨一道跟随太监带着诏书和毒酒一坛到房玄令家中给房夫人宣旨。房夫人接旨之后毫不惧色大骂太宗,端起毒酒一饮而尽。结果毫无感觉,只是有点酸甜的味道。这时太宗微微一笑,和房夫人说道:“你姿碧派果真彪悍刚烈不容二女,你吃的并非毒酒而是酸醋,也此来考验你的真心和胆量。”从此之后吃醋一词流传至今,传为隹话用它来形容人与人之间的互相忌妒和小心眼,这就时吃醋一词的根由其情。
“吃醋袜并”的洞好察纳茄由来是什么?
吃醋是妒忌的同义词和比喻语,据传这个典故出自唐朝的宫廷里,唐太宗为了笼络人心,要为指行当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出唯厅哗于嫉妒,横加干涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒和纳小妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚伏迟烈,宁愿一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯“毒酒”一饮而尽。当房夫人含泪喝完后,才发现杯中不是毒酒,而是带有甜酸香味的浓醋。从此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起来,“吃醋”便成了嫉妒的比喻语。