人们为什么将中国的陶瓷称为china?

2024-12-30 12:08:46
推荐回答(5个)
回答1:

传说是因为景德镇原名叫昌南,宋代开始昌南就盛产瓷器,西方人知道瓷器是一个叫昌南的地方出产的,就以地名命名了瓷器。

回答2:

陶瓷的英文本来就是china
而中国的陶瓷自古就闻名世界<大概是宋朝以后>
因为中国的陶瓷好用,耐用,耐高温,美观,大方得体.
重要的是我们掌握了别国没有掌握的技术,
所以中国陶瓷一直闻名世界.
中世纪时有一幅<<群神宴>>,这幅画中外国神手中拿着的就是中国明朝的清花瓷.
所以瓷器最能代表我们中国人的聪明才智,外国人便将中国整个国家在国际上的称呼称China,china不同于China,大写和小写的含义是不太相同的.

回答3:

首先陶瓷的英文本来就是china ,中国的陶瓷自古就闻名世界,重要的是我们掌握了别国没有掌握的技术, 所以中国陶瓷一直闻名世界.
其次还有一个原因,就是鸦片战争以来,晚清政府的懦弱无能,对于西方列强来说,就像中国生产的瓷器一样,外表精致美观,但是一碰即碎。刚开始用China来代表中国是带有讽刺意味。

回答4:

China在英文中代表中国,china代表磁器。 China的语源应当是华语方言吃喃(qienan)的音译,应该是西方人初入中华时,在用餐时对中国人用的磁器餐具颇感新奇,而主人则不断招呼“吃喃!吃喃!”而以为该种物件名为“吃喃”,其实“吃喃”是“吃啊!吃啊!”。 吃,查字典可知是作为“吃”的一种繁体形式,而被忽视“吃(吃)”在许多地方的方言中音为“qie(楔)”。吃,从字形来看也应该是音为“qie(楔)”。在字典上应该单列为一条。 当磁器被带到西方,带入者不明该物真名为何,只知当时中国人不停地说“吃喃!吃喃!”,故以“吃喃(China)”命名之。而当时西人更不知中华之国名,故以“吃喃(China)”代名之。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/58116416.html

回答5:

中国是最早的瓷器生产出口过带到外国 瓷器的英文CHINA也就成了出售瓷器的中国人的称呼了