汉字的简体是相对繁体来讲的，是中国大陆地区的使用规范，跟日本没有关系... 日本的汉字是从古代中国学习的，很多字的写法跟中国现代汉语不同，汉语中称做异体字，比如“剃”日语的写法是“薙”，是古汉字的一种写法，不使用简体的“剃”也不使用繁体的“鬀”。另外还有日语自己简化的汉字，比如樱花的“樱”日语写作“桜”，这种写法比简体汉字还要简单，但樱的繁体“樱”在日语里就不用了。也就是说，日语的汉字不是分为简体繁体的，而是有一个或几个标准写法，这些写法有的和简体相同；有的和繁体相同；有的和异体相同；还有的和汉字任何写法都不相同。所以部分简体字看不懂也是有可能的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024