日语“你是不是傻”怎么说?

2024-12-22 19:10:24
推荐回答(2个)
回答1:

你是不是傻:お前(まえ)、阿呆马鹿ボケ痴れ者か

“傻”在日语中有很多种表示方法,比如「马鹿(ばか)/笨蛋」「阿呆(あほう)/傻瓜,糊涂虫」「ボケ/痴呆,昏聩」「クソボケ」「愚(おろ)か者(もの)/笨蛋」「痴(し)れ者/傻子」「白痴(はくち)/白痴」「たわけ者/蠢人」「下手(へた)くそ/非常笨的人」「马鹿面(ばかづら)/呆头呆脑」等词语。

在东京常说「马鹿(ばか)」,语气较轻,而说「阿呆(あほう)」的语气则比较严重。但在大阪刚好相反。

就程度而言,「阿呆(あほう)」的升级是「ボケ」,「ボケ」的升级是「クソボケ」,原来蠢也是分级别的。

除了这些名词以外,也有一些动词、形容词变形可以用来表示“傻”~比如「行(い)かれる/头脑不正常」「壊(こわ)れてしまう/崩坏」「おかしくなる/不正常」「出来损(できそこ)ない/废物」「狂(くる)ってしまう/疯子」等词语。

  • いかれた奴(やつ)/脑子不正常的家伙

  • この出来损ないめ、出(で)て行(い)け。/你这个废物,给我滚出去!

回答2:

你是不是傻,用日语怎么说?ばかじゃないの