初学者问个德语的小问题

2024-12-12 14:48:49

推荐回答（2个）

回答1：

动词变位可以反映出句子当中的主语到底是什么：
Wie viele Personen fragt Thomas? 托马斯问几个人?
Wie viele Personen fragen Thomas? 有几个人问托马斯?
动词单数或者复数变位，可以分别反映出主语是Thomas，还是wie viele Personen，无需助动词。
PS：以上句子最好做成现在完成时，如果时态还没有学到，姑且先这样写。

关于楼上朋友的回答：
fragen A. 问某人
fragen nach D. 问起某人/某事
所以：Wie viele Personen fragen nach Thomas? 意思是：有多少人在打听托马斯

回答2：

如果动作发起者是Thomas那么应该是Fragt,单数。相反如果是几个人，那就是Fragen.这句话主语为Thomas，所以意思是托马斯询问了几个人。PS这句话说得有点不地道。。
Wie viele Personen fragen nach Thomas.应该是这样，加一个nach，多少人问了托马斯。