あおぃ和青ぃ的区别是什么?

“あおい”通常是指“青い”
其他的有：“あおい”＝葵い / 苍い / 碧い
以下有日文解释，请参考：
青
青部
《画数》8画
常用汉字
《音训》セイ・ショウ・あお・あおい
《名乗り》あお・きよ・はる
《意味》
｛名・形｝あお。あおい。五色（青・赤・白・黄・黒）の一つ。五行では木に配当し、东・春・少年などの意に用いる。
▽绿がかったあお、黒みがかったあおなど、けがれなくすみきった感じのするあおを青という。〈対语〉丹（あか）。
｛形｝わかわかしい。なまなましい。「青春」
｛名・形｝昔、あお竹の札に文字を记録したので、记録を青という。「杀青（あおい色をおとした竹、文字を记す竹札→记録）」「青史（歴史）」「青州」とは、古代中国の九州の一つ。今の山东省北部と、辽宁リョウネイ省の辽河以东。「绿青ロクショウ」とは、あおみどりの色をした铜のさび。また、それからとった絵の具。
〔国〕あお。あおみがかってみえる黒马。転じて、一般に、马のことをいう。あお。未熟である。また、官位が低い。「青侍」
《解字》
会意。「生（あおい草の芽ばえ）＋丼（井戸の中に清水のたまったさま）」で、生セイ・丼セイのどちらかを音符と考えてもよい。あお草や清水のようなすみきったあお色。

苍
艸部
《画数》13画
人名汉字
《音训》ソウ・あお・あおい
《名乗り》しげる
《意味》
｛名・形｝あお。あおい。干したあお草のような色。生気のないあお色。くすんだあお色をしている。「苍海」
｛形｝元気がなくあおざめたさま。色つやがうせたさま。「苍颜」「苍髪」
｛形｝草木のあおあおとおい茂るさま。「蒹葭苍苍、白露为霜＝蒹葭ハ苍苍トシテ、白露ハ霜ト为ル」〔诗経〕
｛形｝あわてふためくさま。▽ふつうは「仓」と书く。「苍卒（＝仓卒）」「苍惶（＝仓惶）」
《解字》
会意兼形声。「艸＋音符仓（くら）」で、仓（纳屋）にとりこんだ牧草（または新谷）の色。

碧
石部
《画数》14画
人名汉字
《音训》ヘキ・ヒャク・あお・みどり
《名乗り》あお・きよし・たま・みどり
《意味》
｛名｝あおくすんで见える石。「碧玉」
ヘキナリ｛形・名｝あおい。みどり。あお。色があおい。あおみどり。无色の奥から浮き出すあおみどり色。「绀碧」「江碧鸟逾白＝江ハ碧ニシテ鸟ハ逾白シ」〔杜甫〕
《解字》
会意兼形声。「玉＋石＋音符白（ほのじろい）」。石英のようなほの白さが奥にひそむあお色。サファイア色。

【あおい】就是【青い】的读音啊。写成【あおい】其实大家也都懂什么意思。就一个是平假名，一个是汉字的区别。

拿中文来举例子就是 lanse和蓝色的区别。lanse只是拼音可以拼出几个词来。但是蓝色就只有这一个意思。

色彩感覚
个人个样

我以为
绿←碧い 苍い 青い→蓝
以前绿色也是"あお"

个人认为，“あお”就是“青”的读音