5x12 The Shiny Trinket Maneuver
Sheldon原本在玩的是 Red Dead Redemption
Lenard 说等一下他要玩Grand Theft Auto
Leonard: Oh, a little Red Dead Redemption, huh?
Sheldon: Yes.
Leonard: How come you’re not doing a mission? You’re just wandering around.
Sheldon: Had a rough night. I thought I’d go for a walk and clear my head.
Leonard: Some people go outside and do that.
Sheldon: It’s after nine o’clock, at this hour the streets of Pasadena are teeming with drunken sailors and alley cats.
Leonard: You want to talk about it?
Sheldon: No. I think I’ll just go in this saloon and drink my troubles away.
Leonard: You know digital alcohol is never a solution. What’s going on?
Sheldon: Hard as this may be to believe, it’s possible that I’m not boyfriend material.
Leonard: Glad I was sitting down for that. Did you and Amy get in a fight?
Sheldon: Amy had a fight. I was being perfectly reasonable. I’m gonna have a whiskey. Do you want anything?
Leonard: No, I can’t. I’m playing Grand Theft Auto later.
GTA?不是侠盗飞车吗