请英文高手帮忙翻译 小女不胜感激请不要用翻译器哦谢谢

Do you come to Qingdao specially for me? I am not sure i will be in qingdao this weekend,may be i will go back to shanghai.i need time guranteed. can i relpy you this thursday?are you sure that you will take the plane? because i think train will be more convenient.
全手打有点粗糙。
望采纳谢谢。

Are you comming to Qingdao this time especially for me?
I don't know whether I will stay in Qingdao this weekend and maybe I would go back to Shanghai.
I need to determine the time.
May I give you a definite answer this Thursday?
Are you sure to come by plane?
Haha, I think it is more convenient to come by train.

are you making a special trip to qingdao for me? I don't know whether i will be in qindao this weekend or not. maybe i will ge back to shanghai. I need some time to concern/ Can i give you response this thursday? Are you sure you are going to take a plane? haha I perfer taking a train is more convenient

Are you coming to Qingdao just for me this time? I am not sure if I will be in Qingdao this weekend. I may go back to Shanghai. I need some time to confirm that. Can I let you know on this Thursday? Are you going to fly here for sure? I think it may be easier to take the train to get here.

Are you coming to Qingdao exclusively for me (this time)? I am not sure whether I'll be in Qingdao this weekend as I might go back Shanghai. I need to confirm the time. May I give you a definite answer on Thursday? Are you sure to come by are? I thought it more convenient by train.