求小鬼当家1（2）里，其中的几句台词，要中英版的..只有中文的也好。

You don't have to explain. You have something to do with everyone.

你不用解释了，你和每个人都有一手，史那非，艾里，里奥，还有基夫，我可以一直数下去。

Okay, I believe you, but my machine gun doesn't. You get down on your knees and say you love me.

好吧，我相信你，但我的机关枪不信，你跪下来说你爱我。

I may be confused, but I believe you, so I give you time to go, I will count to three, 

give you this bitch out, one!Two!Three!Ha ha ha - merry Christmas, beast.And happy New Year.

也许我一时糊涂，但我相信你，所以我给你时间走，我会数到三，给你这贱人滚出去，一！二！三！哈哈哈——圣诞节快乐，畜牲。还有，新年快乐。

扩展资料：

《小鬼当家》演员表：

1、Christian Martyn

饰演弟弟

中文名：克里斯蒂安•马廷

外文名：ChristianMartyn

身高：174cm

出生地：加拿大安大略省-奥克维尔

出生日期：2000年02月23日

职业演员

代表作品《做我的情人》、《分裂的抉择》

2、Malcolm McDowell饰演白发贼头

马尔科姆·麦克道威尔，1943年6月出生于英格兰霍斯福斯，英国演员。

1943年6月在英国约克郡的一家工人阶级家庭出生。

主要作品有：影片《如果》《发条橙》，电视剧《小律师大有作为》《罗马帝国艳情史》等。

A：好吧我相信你（All right,I believe you)
但我的机关枪不相信（I believe it but my machine don't)
A：你跪下来说你爱我（get down on your knees and say you love me)
B:跪下？(get down knees)?
B:我爱你(I love you)
A:这样不够（that not get better enough)
合：我爱你（I love you)
A：也许我一时糊涂但我相信你（maybe I ……but i believe you)
所以我给你时间走（that's why I'm gonna let you go)
我会数到三(I'm gonna give you count three)
给你这贱人时间滚出去
一(one)
二 突突（机关枪声）(two)
三(three)
圣诞快乐 畜生(Merry Christmas,animal)
还有新年快乐(and happy new year)
这可是我用听力听来的应该差不太多

站在那里
我知道是你，你一出电梯我就闻到
你昨晚也在这儿吧？
你昨晚在这和我兄弟鬼混
你不用解释了，你和每个人都有一手，史那非，艾里，里奥，还有基夫，我可以一直数下去
好吧，我相信你，但我的机关枪不信，你跪下来说你爱我
这样不够
也许我一时糊涂，但我相信你，所以我给你时间走，我会数到三，给你这贱人滚出去，一！二！三！哈哈哈——圣诞节快乐，畜牲。还有，新年快乐

大概在电影的第几分钟？？我来帮你找找