tama是tamashi的缩写 意思是灵魂另外Gintama与Kintama谐音..Kintama是睾丸的意思.. 某一话出现过..与金球读音相似..总之银魂这个词很委琐..的确很囧
gin是日语银的罗马音 tama是日语魂的罗马音tamashi是灵魂gintama的意思就是银魂 坂田银时的灵魂
恶搞“金玉”,发音很像,一个读gintama,一个读kintama,意思楼上有解释
《银魂》是一部动漫,Gintama是日语发音