问题:would you mind..... 是【你介意....】吗?
回答:never mind 是 【不要紧、不要担心,侧重是没关系】的意思
no mind是【还没有想好,没有主意】的意思
根据翻译来说,no mind 回答不合适。 never 是可以的。但是英语中有固定用法,在这里不可以用never mind ,而用not at all来代替。
望亲满意~
no mind和never mind都是不行的。
那个问题里应该是错的。
never mind是用于你叫对方不要担心,我没关系等,不是用来回答我不介意的。
no mind不行never mind也不行,这都很中式的,外国人会看笑话的。。。最好的是no,i won't或那里的certainly not.
No mind 是不行的,只能用 never mind.
不行,必须用not at all或no, please do 等