1道高中英语选择题求详解

the other表示另一个。从句子的her friend来看，因为是单数，所以只有两个人，一个是she，一个是friend，所以用的the other。
她一遍又一遍的告诉她的朋友要谨慎驾驶，但是另一个人（她的朋友）完全当做了耳旁风。

她一遍又一遍的对她朋友说开车要小心，但是朋友把她的话当成耳旁风。本题考查代词用法。语境涉及两人，她和她的朋友，因此这里用the other表示“另外那个人”，即她的朋友。表示两者中的另外一个用the other。表示没有具体所指的“另外一个”用another，other是形容词，不能单独使用；others表示没有具体范围限制的“其他的”，是复数指代。

翻译：她反复的告诉她的朋友要小心开车，但那人左耳进右耳出，根本没在意，the　other　指特定的人，即她的朋友

She（她自己） talked again and again to her friend（她的朋友） about careful driving ,but the other（这里还是指她的那个朋友） just turned a deaf ear to her（这里指她自己） words.

这句话就是说她告诉她朋友很多次要小心驾车，但是她朋友还是听不进去她的话。