关于德国aps审核材料的问题!!!急求

2024-12-17 11:54:13
推荐回答(2个)
回答1:

  1. 翻译成英语是可以的,但是最好是德语,因为你毕竟是要去德国留学,审核你材料的人是德国人,公证书以后申请大学也要用,大学工作人员也是德国人。他们虽然都懂英语,但是德语毕竟是母语。你也会英语,你读英语的和汉语的感觉不一样。所以说尽量德语。

  2. 公证书不在一个地方公正是可以的。

  3. 大学成绩单没有固定格式,每个学校开出来的都不一样,只要有大学教务处的红章就行了。

  4. 德语课时有多少交多少,至少得有300,400百吧。德语不多就把英语四级证书交了,审核语言选择英语就好了。APS审核对你的语言课时要求不严格的,它主要是为了审核你的学历是否真实和专业掌握情况。

  5. 翻译过来的材料不用回学校盖章的。一般公证处会翻译+公正,不会接受外来翻译的。所以那些都是公证处的事情了。

回答2:

  1. 可以翻译成英语,别的语言问所在公证处。

  2. 可以。

  3. 学校教务处开出来一般也没法更改。

  4. 审核不一定需要语言水平证明。

  5. 公证处会处理的,要公证的章